Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deploy a virtual machine
Vertaling van "deploy a virtual machine" in Duits
Bereitstellen einer virtuellen Maschine
eine virtuelle Maschine bereitstellen
Use the following procedure to deploy a virtual machine that is stored in the library.
Mithilfe der folgenden Vorgehensweise können Sie eine virtuelle Maschine bereitstellen, die in der Bibliothek gespeichert ist.
If you deploy a virtual machine from a VM template in a library, and use special characters for the virtual machine name, the deployment might fail.
Wenn Sie eine virtuelle Maschine über eine VM-Vorlage in einer Bibliothek bereitstellen und Sonderzeichen für den Namen der virtuellen Maschine verwenden, schlägt die Bereitstellung eventuell fehl.
As part of a guest operating system customization process when you deploy a virtual machine or apply a customization specification, you configure the IPv6 address settings for the guest operating system.
Beim Bereitstellen einer virtuellen Maschine oder Anwenden einer Anpassungsspezifikation konfigurieren Sie die IPv6-Adresseinstellungen für das Gastbetriebssystem als Teil der Anpassung des Gastbetriebssystems.
Your not just reducing the number of tool and consoles you interface with but your also dramatically reducing the number of steps it takes to deploy a virtual machine on a Dell server.
Es wird nicht nur die Anzahl der Tools und Konsolen verringert, mit denen Sie arbeiten, sondern auch die Anzahl der Schritte, die für die Bereitstellung eines virtuellen Rechners auf einem Dell Server erforderlich sind.
Workaround: When you deploy a virtual machine from the OVF file, manually configure the new virtual machine to use the settings that are missing from the OVF file.
Problemumgehung: Wenn Sie über die OVF-Datei eine virtuelle Maschine bereitstellen, konfigurieren Sie die neue virtuelle Maschine manuell so, dass die in der OVF-Datei fehlenden Einstellungen verwendet werden.
Attempts to deploy a virtual machine on a SDRS cluster might fail if another virtual machine is being removed from the same Storage DRS cluster at the same time.
Der Versuch, eine virtuelle Maschine auf einem SDRS-Cluster bereitzustellen, schlägt möglicherweise fehl, wenn gleichzeitig eine andere virtuelle Maschine aus demselben Storage DRS-Cluster entfernt wird.
Attempts to deploy a virtual machine on a Storage DRS cluster might fail with an error message
Die Bereitstellung einer virtuellen Maschine auf einem Storage DRS-Cluster schlägt möglicherweise mit einer Fehlermeldung fehl
If you use vCenter Server with vCenter Host Gateway to manage an environment with third-party hosts, when you attempt to deploy a virtual machine from a VM template in a content library to a third-party host, the operation fails with an error such as the following
Wenn Sie vCenter Server mit vCenter Host Gateway für die Verwaltung einer Umgebung mit Drittanbieter-Hosts verwenden und versuchen, eine virtuelle Maschine anhand einer VM-Vorlage aus einer Inhaltsbibliothek auf einem Drittanbieter-Host bereitzustellen, schlägt der Vorgang mit einer Fehlermeldung fehl, die so oder ähnlich lautet
If you deploy a virtual machine created by using the Customization Wizard on an ESXi host, and power on the virtual machine, the virtual machine might lose network connectivity.
Wenn Sie eine virtuelle Maschine bereitstellen, die mithilfe des Anpassungsassistenten auf einem ESXi-Host erstellt wurde, und die virtuelle Maschine einschalten, geht möglicherweise die Netzwerkverbindung der virtuellen Maschine verloren.
If you deploy a virtual machine created by using the Customization Wizard on an ESX host, and power on the virtual machine, the virtual machine might lose network connectivity. This issue is resolved in this release. Miscellaneous
Wenn Sie Network I/O Control (NetIOC) auf dem ESX-Host konfigurieren und das Hostlimit für den Datenverkehr der virtuellen Maschine auf einen Wert über 2048 MBit/s setzen, wird die Bandbreitenbegrenzung nicht erzwungen. Dieses Problem wurde in der vorliegenden Version behoben.
When the user attempts to deploy a virtual machine from the template and selects the option Power On the Virtual Machine After Creation an attempt may be made to deploy the virtual machine on the Failover Host and to power on the virtual machine, which consequently fails.
Wenn der Benutzer versucht, eine virtuelle Maschine von einer Vorlage bereitzustellen und die Option Diese virtuelle Maschine nach dem Erstellen einschalten auswählt, wird möglicherweise versucht, die virtuelle Maschine auf dem Failover-Host bereitzustellen und einzuschalten, was dementsprechend fehlschlägt.
Then, you deploy a virtual machine running Service Provider Foundation on a virtual machine located on the management cluster.
Dann stellen Sie einen virtuellen Computer mit Service Provider Foundation auf einem virtuellen Computer auf dem Verwaltungscluster bereit.
? Create a template in the VMware vCenter Server? system and deploy a virtual machine from a template.
Erstellen eines Templates in VMware vCenter Server? und Bereitstellen einer virtuellen Maschine aus diesem Template.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 76 ms.
