The speed and ease of deploying new instances has been amazing.
Die Geschwindigkeit und Unkompliziertheit der Bereitstellung neuer Instances ist beeindruckend.
There is need for more comprehensive analysis of the level of risk that justifies public investment in developing and deploying new vaccines.
Es besteht Bedarf an einer umfassenderen Analyse des Risikos, das öffentliche Investitionen in die Entwicklung und Bereitstellung neuer Impfstoffe rechtfertigt.
At walkerproject we consider process improvement to be about more than just deploying new ways of working.
Bei walkerproject verstehen wir unter Prozessverbesserung mehr als nur den Einsatz neuer Arbeitsweisen.
Improve business processes and enhance customer care by deploying new services
Verbesserung der Geschäftsprozesse und der Kundenbetreuung durch den Einsatz neuer Dienste
Insufficient incentives to achieve the learning benefits of deploying new and immature technologies.
Unzureichende Anreize zur Erzielung von Lerneffekten aus der Einführung neuer und nicht ausgereifter Technologien.
These are the points to consider when deploying new installation items.
Dies sind die Punkte, die bei der Einführung neuer Installationselemente zu beachten sind.
We constantly look for new ways of decreasing quality costs by deploying new technologies.
Wir suchen ständig neue Wege, um die Kosten für Qualität durch den Einsatz neuer Technologien zu senken.
Dell takes the guess work out of planning and deploying new applications with pre-engineered stacks in three levels to meet varying customer needs.
Dell macht die Planung und Bereitstellung neuer Anwendungen mit vorkonfigurierten Paketen auf drei Ebenen vorhersehbar, um verschiedene Kundenanforderungen zu erfüllen.
Moreover, with this greater efficiency achieved, we have improved flexibility and greater resource allocation for deploying new development and customer projects.
Darüber hinaus haben wir dank der erzielten Effizienzsteigerung die Flexibilität und den Ressourceneinsatz für den Einsatz neuer Entwicklungs- und Kundenprojekte verbessert.
Developing and deploying new and sustainable fuels and propulsion systems
Entwicklung und Einführung neuer und nachhaltiger Kraftstoffe und Antriebssysteme
By deploying new technology, we try to make our industry more appealing and rewarding for our employees, also in your workplace.
Durch den Einsatz neuer Technologien wollen wir unsere Branche für unsere Mitarbeiter, auch an Ihrem Arbeitsplatz, attraktiver und lohnender machen.
SDN delivers speed and agility when deploying new applications and business services.
SDN ermöglicht eine schnelle und flexible Bereitstellung neuer Anwendungen und Business-Services.
Urban areas can also provide the right setting for testing, validating and deploying new ICT-based solutions.
Außerdem können Stadtgebiete geeignete Voraussetzungen für die Erprobung, Validierung und Einführung neuer IKT-gestützter Lösungen bieten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.