We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bereich Design
Konstruktionsabteilung
Designabteilung
Design Bereich
Design Abteilung
Entwicklungsschnitt
Designbereich
Bereich Kartenentwurf
The moulds are designed using specialised spatial design programmes simulating the injection and machining process (see design section).
Die Formen werden mit Hilfe von speziellen Programmen für räumliches Entwerfen projektiert, die den Spritzvorgang und mechanische Bearbeitung simulieren (siehe Konstruktionsabteilung).
The concept of the tool as well as its detailed design are created in spatial design programmes (see design section).
Das Konzept dieses Werkzeugs und seine Konstruktion entstehen mit der Unterstützung der Software zum räumlichen Entwerfen (siehe Konstruktionsabteilung).
We where the first art fair in the world introducing a design section in 2004
Wir waren 2004 die erste Kunstmesse der Welt, die eine eigene Designabteilung gezeigt hat.
The design section will reopen in late summer 2018.
Die Designabteilung wird voraussichtlich im Spätsommer 2018 wiedereröffnet.
The design of the shape of a finished part from a given mould is possible before the production of the tool in spatial design programmes (see design section).
Das Entwerfen der Gestalt eines fertigen Einzelteils aus einer bestimmten Form ist möglich noch vor der Fertigung des Werkzeugs in Programmen für Raummodellierung (siehe Konstruktionsabteilung).
Our design section specialises in
Unsere Konstruktionsabteilung hat sich auf Folgendes spezialisiert
Both the shape and form of the electrodes are created in spatial design programmes (see design section).
Sowohl die Gestalt als auch die Form der Elektroden entstehen mit Unterstützung von Programmen zur Raummodellierung (siehe Konstruktionsabteilung).
J. Flay: and the design section which is of course as you know very important to me.
J. Flay: Und die Designabteilung, die mir, wie Sie wissen, sehr wichtig ist.
As you are certainly aware we worked with Emmanuel Combarel and Dominique Marrec this year on the design - on the very innovative design - of the design section.
Wie Ihnen sicherlich bewusst ist, haben wir dieses Jahr beim Thema Design - dem sehr innovativen Design der Designabteilung - mit Emmanuel Combarel und Dominique Marrec zusammengearbeitet.
We also got another glimpse of his installation "Deutsches Wohnzimmer" (German living room), created in 1987 for the design section of documenta 8 and recently sold by Munich-based auctioneers von Zetzschwitz.
Auch seine Installation „Deutsches Wohnzimmer" ist noch einmal zu sehen, die 1987 für die Designabteilung der documenta 8 entstand, kürzlich wurde es beim Münchner Auktionshaus von Zetzschwitz versteigert.
We will manage this in the responsive design section.
Dieses Problem wird im Abschnitt für responsives Design behandelt.
Our drop forge has its own design section and heat treating facilities as well as its own die shop.
Unsere Gesenkschmiede verfügt über eine eigene Konstruktion und Vergüterei sowie einen eigenen Werkzeugbau.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.