Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
despite all
Vertaling van "despite all" in Duits
trotz aller
trotz all
bei aller
trotz allem
bei allen
trotzdem
bei allem
bei all
ungeachtet aller
entgegen allen
ungeachtet all
obwohl alle
Neben all
dennoch
entgegen aller
She decided to stand by her decision, despite all the criticism.
Sie beschloss, trotz aller Kritik zu ihrer Entscheidung zu stehen.
To succeed, you have to hang on despite all setbacks.
Um erfolgreich zu sein, musst du trotz aller Rückschläge weitermachen.
She clearly loves her boyfriend to bits, despite all his little quirks.
Sie liebt ihren Freund abgöttisch, trotz all seiner kleinen Macken.
I'm in awe of how dedicated she remains despite all those constant setbacks.
Ich bin voller Ehrfurcht vor ihrer Hingabe, trotz all dieser ständigen Rückschläge.
But despite all the fine romance - reality looks quite different.
Doch bei aller schönen Romantik - die Realität sieht anders aus.
She learned to walk again despite all odds after the serious car accident.
Nach dem schweren Autounfall lernte sie trotz aller Widrigkeiten wieder laufen.
Right before the test, my mind's a blank despite all preparation.
Direkt vor der Prüfung hatte ich trotz aller Vorbereitung einen Blackout.
The town still has that good ole charm, despite all the new buildings.
Die Stadt hat trotz aller Neubauten noch immer ihren guten alten Charme.
I cannot help but admire her dedication to the project despite all obstacles.
Ich kann nicht umhin, ihre Hingabe zum Projekt trotz aller Hindernisse zu bewundern.
The pastor repeated that with faith, mountains can be moved despite all obstacles.
Der Pfarrer wiederholte, dass Glaube Berge versetzt, trotz aller Hindernisse.
He showed resisting behavior despite all the efforts to change his mind.
Er zeigte sich standhaft, trotz aller Bemühungen, ihn umzustimmen.
Their relationship seems safe as houses despite all the rumors and gossip lately.
Ihre Beziehung wirkt trotz all der Gerüchte und des Getratsches in letzter Zeit bombensicher.
Her health took a bad turn despite all the treatments the doctors tried repeatedly.
Ihre Gesundheit begann eine schlechte Wendung zu nehmen, trotz aller Behandlungen der Ärzte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor despite all in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8623. Exact: 8623. Verstreken tijd: 160 ms.
