Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
destiny
She wondered if her destiny as an artist was written in the stars.
Sie fragte sich, ob ihr Schicksal als Künstlerin in den Sternen stand.
They sought the guidance of a clairvoyant to uncover their destiny.
Sie suchten den Rat eines Hellsehers, um ihr Schicksal aufzudecken.
Your destiny is waiting to be actively kissed awake by yourself.
Deine Bestimmung wartet darauf aktiv von dir selbst wachgeküsst zu werden.
There is no one else who can fulfill your express destiny.
Es gibt niemand sonst der deine genaue Bestimmung erfüllen könnte.
Standing on the battlefield, he surrendered to destiny's hand and advanced.
Auf dem Schlachtfeld ergab er sich der Hand des Schicksals und rückte vor.
The accident could have shaped his destiny, but he refused to give up.
Der Unfall hätte sein Schicksal prägen können, doch er weigerte sich aufzugeben.
He felt the pluck of destiny pulling him towards adventure.
Er spürte den Ruf des Schicksals, der ihn zum Abenteuer zog.
He sought divination from the oracle to understand his destiny.
Er suchte Rat beim Orakel, um sein Schicksal zu verstehen.
That inspiring teacher really helped shape my destiny when I was a teenager.
Diese inspirierende Lehrerin hat mein Schicksal wirklich geprägt, als ich Teenager war.
Looking back, he recognized destiny's hand in every coincidence of that summer.
Im Rückblick erkannte er die Hand des Schicksals in jedem Zufall jenes Sommers.
The villagers whispered that destiny's hand had chosen the child for greatness.
Die Dorfbewohner flüsterten, die Hand des Schicksals habe das Kind zur Größe auserwählt.
The scholarship offer had the power to shape her destiny forever.
Das Stipendienangebot hatte die Macht, ihr Schicksal für immer zu prägen.
Meeting that mentor at the conference would shape his destiny for years.
Die Begegnung mit diesem Mentor auf der Konferenz sollte sein Schicksal jahrelang prägen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met destiny: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
destiny calls exp.
das Schicksal ruft
"She left her safe job because destiny calls."
date with destiny n.
Schicksalsstunde
"She felt she had a date with destiny at the championship."
destiny is intertwined exp.
Ihre Schicksale sind miteinander verflochten
"Their destiny is intertwined through shared experiences."
destiny smiles on someone exp.
das Schicksal meint es gut mit jemandem
"After months unemployed, destiny smiles on Jamal with an unexpected job offer."
shape someone's destiny v.
jemandes Leben beeinflussen
"Her guidance helped shape his destiny in the art world."
destiny beckons exp.
das Schicksal ruft
"The moment of truth is here, destiny beckons."
destiny's hand n.
Hand des Schicksals
"He believed destiny's hand guided him to success."
destiny's wheel n.
Schicksalsrad · Rad des Schicksals
"Many believe in destiny's wheel guiding their lives."
line of destiny n.
Schicksalslinie
"The line of destiny suggests she will be successful."
control one's destiny v.
sein Schicksal selbst bestimmen
"She wants to control her destiny and follow her dreams."
control one's own destiny v.
sein Schicksal selbst in die Hand nehmen
"She wants to control her own destiny and start a business."
biology is destiny exp.
Biologie ist Schicksal
"Some writers argue that biology is destiny."
destiny awaits exp.
das Schicksal wartet
"He stepped onto the stage, feeling that destiny awaits."
destiny's course n.
Schicksalsweg · Schicksalslauf
"She believed in destiny's course and accepted her challenges with grace."
destiny is calling exp.
das Schicksal ruft
"When she received the job offer, she felt that destiny was calling."
meet one's destiny v.
seinem Schicksal begegnen
"He knew he would meet his destiny on that fateful day."
destiny's child n.
Kind des Schicksals
"Many saw him as destiny's child, destined to change the world."
destiny's dance n.
Tanz des Schicksals und der Wahl
"In the novel, the protagonist navigates destiny's dance with courage and wisdom."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor destiny in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14524. Exact: 14524. Verstreken tijd: 53 ms.
