Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desynchronised
Geflecteerde vorm van desynchronise
Examples with "desynchronised" and their translation in Duits
Until 2016, he was a post-doc researcher in the project "Desynchronised Society?" in Jena.
Bis 2016 war er Post-Doc-Forscher im Projekt „Desynchronisierte Gesellschaft? "in Jena.
While in a desynchronised state, symptoms akin to jet lag are experienced (e.g., daytime sleepiness, poor night sleep, reduced alertness and performance during waking).
Wenn sich eine Person in diesem desynchornisierten Zustand befindet, treten Symptome auf, die einem Jet-lag ähneln (z. B. Tagesmüdigkeit, geringe Nachtruhe, verringerte Wachsamkeit und Leistungsfähigkeit während des Wachsseins).
A range of care that fights the effects of desynchronised skin biorhythms, and mitigates the impact of blue light on the skin, allowing the cells to regenerate easily.
Eine Pflegelinie, die gegen die Auswirkungen einer Desynchronisation der Biorhythmen der Haut ankämpft und die Einflüsse von blauem Licht auf die Haut mindert. Sie ermöglicht den Zellen so, sich ganz entspannt zu regenerieren.
A bug, when the state of the stock fold was desynchronised, if an operation with the stock was performed during the operation with the object
Ein Fehler, bei dem der Status der Schulterstütze desynchron wurde, wenn während der Operation mit dem Objekt bereits eine andere Operation mit der Schulterstütze ausgeführt wurde
In 2016, the consensus expectation was of desynchronised global growth, with the US moving ahead and Europe and the rest of the world lagging behind.
Für 2016 war allgemein mit einem asyn-chronen Weltwirtschaftswachstum gerechnet worden, mit den USA an der Spitze, gefolgt von Europa und den übrigen Ländern.
Just as central bank policies are desynchronised so are the economic cycles in the US, Europe and Japan.
Wie die Politik der Zentralbanken verlaufen auch die Konjunkturzyklen in den USA, Europa und Japan nicht synchron.
Andere resultaten
Unsynchronised or semi-synchronised operation also necessitates the geographical separation of neighbouring networks.
Ein unsynchronisierter oder teilsynchronisierter Betrieb macht auch eine räumliche Trennung benachbarter Netze erforderlich.
Power limits are provided for synchronised, unsynchronised and semi-synchronised WBB ECS networks.
Die Leistungsgrenzwerte sind für synchronisierte, unsynchronisierte und teilsynchronisierte WBB-ECS-Netze angegeben.
Unsynchronised or semi-synchronised operation of neighbouring systems requires further studies in order to develop relevant harmonised technical conditions.
Der unsynchronisierte oder teilsynchronisierte Betrieb benachbarter Netze muss noch weiter untersucht werden, um geeignete harmonisierte technische Bedingungen festzulegen.
These restricted power limits are used for unsynchronised and semi-synchronised operations of base stations, if no geographic separation is available.
Diese begrenzten Leistungsgrenzwerte gelten für einen unsynchronisierten und teilsynchronisierten Betrieb von Basisstationen, wenn keine geografische Trennung möglich ist.
Guarantees optimum lubrication over a large temperature range, even under extreme conditions, both in synchronised and unsynchronised manual gearboxes in axles.
Eine optimale Schmierung über einen großen Temperaturbereich ist sowohl in synchronisierten wie in unsynchronisierten Schaltgetrieben und Antriebsachsen auch unter hohen Belastungen gewährleistet.
Restricted baseline power limits for non-AAS and AAS base stations with unsynchronised and semi-synchronised WBB ECS network operation
Begrenzte Leistungsgrundwerte für Nicht-AAS- und AAS-Basisstationen mit unsynchronisiertem und teilsynchronisiertem WBB-ECS-Netzbetrieb
Spectrum used for WBB ECS by networks unsynchronised or semi-synchronised with the operator's block in question.
Von unsynchronisierten oder teilsynchronisierte Netzen mit dem betreffenden Block des Betreibers für WBB-ECS genutzte Frequenzen.
Synoniemen voor desynchronised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4778. Exact: 6. Verstreken tijd: 442 ms.
