Some cheeses develop a rotten surface but are still delicious to eat.
Manche Käsesorten entwickeln eine schimmelige Oberfläche, sind aber trotzdem köstlich zu essen.
He wanted to reverse engineer the concept to develop a simpler model.
Each company should develop a comprehensive business continuity plan to handle emergencies.
Jedes Unternehmen sollte einen umfassenden Notfallplan zur Bewältigung von Notsituationen entwickeln.
Doctors are working against time to develop a vaccine before winter arrives.
The team will work through all suggestions to develop a comprehensive plan.
During parenthood, many parents develop a deeper appreciation for their own upbringing.
Während der Elternzeit entwickeln viele Eltern eine tiefere Wertschätzung für ihre eigene Erziehung.
This policy will apply pro tem while we develop a more comprehensive framework.
Diese Richtlinie gilt vorerst, während wir einen umfassenderen Rahmen ausarbeiten.
Politicians must develop a thick skin to handle constant criticism and scrutiny.
Politiker müssen ein dickes Fell entwickeln, um ständige Kritik und Kontrolle zu ertragen.
Children develop a moral compass through their upbringing and education.
Kinder entwickeln ein inneres Wertesystem durch ihre Erziehung und Bildung.
Children often develop a strong sense of hearing, picking up sounds easily.
Kinder entwickeln oft ein starkes Gehör und nehmen Geräusche leicht wahr.
They will pool their expertise to develop a robust business plan.
Sie werden ihr Fachwissen bündeln, um einen soliden Geschäftsplan zu entwickeln.
They created an internship program to develop a future pool of talent.
Sie schufen ein Praktikumsprogramm, um einen zukünftigen Talentpool aufzubauen.
Through intermarriage, new generations develop a broader perspective of the world.
Durch Mischehen entwickeln neue Generationen eine breitere Perspektive auf die Welt.