We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwickler ermöglichen
Entwickler lassen
Our developers allow independent programs to interact easily and exchange data seamlessly.
Direct and personal contact between technology users and developers allow for in-depth exchange of know-how and technical information.
Der persönliche Kontakt zwischen Nutzern und Entwicklern erlaubt einen direkten Austausch von Wissen und technischen Informationen.
Hereby the developers allow a great latitude to the players - everyone to his/her taste.
Hiermit haben die Entwickler den Spielern eine große Freiheit eingeräumt und jeder kann nach seiner Fasson seelig werden.
If developers allow it, and they evidently do, it's again all fair game, at least until changed.
Wenn die Entwickler es erlauben, und das tun sie offensichtlich, ist es zumindest bis zu einer Änderung faires Spiel.
A clean versioning control and the assessment through external developers allow a much bigger usability compliance and also a better transfer to fresh user groups.
Eine saubere Versionskontrolle und die Begutachtung durch externe Entwickler ermöglichen eine viel größere Benutzerfreundlichkeit und somit auch Übergabequalität an neue Anwendergruppen.
Very good contacts to project developers allow us an early start in project development and access to new construction projects in a top location.
Sehr gute Kontakte zu Projektentwicklern erlauben uns einen frühzeitigen Einstieg in Projektentwicklungen und Zugang zu Neubauprojekten in Top-Lage.
Netflix provides social interaction - the developers allow you to leave likes and comments, share opinions and share finds with friends via social networks and instant messengers.
Netflix bietet soziale Interaktion - Mit den Entwicklern können Sie Likes und Kommentare hinterlassen, Meinungen austauschen und Fundstücke über soziale Netzwerke und Instant Messenger mit Freunden teilen.
The developers allow it to "grow" to various thicknesses on the inside of the clothing, allowing for a customisation of the insulation performance.
Die Entwickler lassen es auf der Innenseite der Bekleidung gezielt in unterschiedlicher Dichte „wachsen" und können so die Isolationsleistung individuell einstellen.
In battle, the developers allow the use of attacks with hands and feet, grabs and throws and non-standard ways of interacting with the environment are still available: as an option, virtual samurai are able to push off the walls or move pots of flowers.
Im Kampf erlauben die Entwickler die Verwendung von Angriffen mit Händen und Füßen, Greifern und Würfen, und es stehen weiterhin nicht standardmäßige Interaktionsmöglichkeiten mit der Umgebung zur Verfügung: Optional können virtuelle Samurai die Wände abstoßen oder Blumentöpfe bewegen.
The developers allow to acquire new cues, albeit not increasing the chances of winning, but still promoting career advancement: with high-quality equipment it is easier to instill fear in opponents, turning the only accessory into a recognizable and almost speaking title.
Die Entwickler ermöglichen es, neue Hinweise zu erhalten, erhöhen jedoch nicht die Gewinnchancen, fördern aber dennoch den beruflichen Aufstieg: Mit hochwertiger Ausrüstung ist es einfacher, den Gegnern Angst einzujagen und das einzige Accessoire in einen erkennbaren und fast sprechenden Titel zu verwandeln.
These developers allow you to recreate the feeling we have when driving a fantastic car as the one we have mentioned.
Die Entwickler dieses Spiels haben sich grosse Mühe gegeben, weil Sie dieses Gefühl, wenn man diesen fantastischen Wagen fährt, wieder erschaffen möchteten.
Well, if you don't count the paid gifts that developers allow to transfer for votes - a special currency of VK.
Wenn Sie die bezahlten Geschenke nicht mitzählen, die Entwickler für Abstimmungen überweisen dürfen - eine spezielle Währung von VK.
Snapchat is distributed according to the Freemium model: the developers allow free exchange of messages, apply filters and use masks, transferring media content to friends and subscribers.
Snapchat wird nach dem Freemium-Modell vertrieben: Die Entwickler ermöglichen den kostenlosen Austausch von Nachrichten, wenden Filter an und verwenden Masken, um Medieninhalte an Freunde und Abonnenten zu übertragen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.