She is currently concentrating on developing a program using data to improve user experiences across the board.
Sie konzentriert sich derzeit auf die Entwicklung eines Programms, das unter Auswertung verschiedener Daten Benutzererfahrungen in vielen Bereichen verbessern soll.
Before developing a program, a therapist observes patients doing each activity of the daily routine to learn what is needed to ensure safe, successful completion of the activities.
Vor der Entwicklung eines Programms beobachtet ein Therapeut den Patienten bei den Aktivitäten des täglichen Lebens, um sehen, was der Patient braucht, um sie sicher und erfolgreich auszuführen.
The existence of owners prevents this kind of evolution, making it necessary to start from scratch when developing a program.
Die Existenz von Eigentümern verhindert diese Form der Evolution. Sie führt dazu, dass man immer wieder von vorn anfangen muss, wenn man ein Programm entwickelt.
Kremers has shaped Villa Mondriaan over the past three years with great fervour, creativity and perseverance, creating partnerships with national and international museums and developing a program with a diverse range of activities aimed at education, lectures and seminars.
Mit großem Fleiß, mit Kreativität und Durchsetzungsvermögen hat sie Villa Mondriaan ein Gesicht gegeben, das Museum vernetzt mit Museen im Inland- und Ausland sowie ein Programm entwickelt mit so unterschiedlichen Aktivitäten wie Museumspädagogik, Vorträge und Kurse.
Since 2012, Credit Suisse has been developing a program to evolve the Group's legal entity structure to meet developing and future regulatory requirements.
Seit 2012 arbeitet die Credit Suisse an einem Programm zur Anpassung der Rechtsstruktur der Gruppe, um den sich abzeichnenden künftigen regulatorischen Anforderungen gerecht zu werden.
In Münster, two computer scientists are developing a program that morphs different datasets into vivid 3D-graphics and impressive internal images of the body.
In Münster feilen zwei Informatiker an einem Programm, das aus verschiedensten Daten anschauliche 3D-Grafiken und beeindruckende Bilder des Körperinnern zaubert.
Normally, you compile with -g while you are developing a program and then compile a "release version" without -g when you are satisfied it works properly.
Normalerweise verwendet man die Option -g während der Entwicklung eines Programms, und für die "Release-Version", wenn man von der Korrektheit des Programms überzeugt ist, kompiliert man das Programm dann ohne diese Option.
The forex markets of course trade 24/5 (at least) and it's easy to get started; developing a program to run a robo-trading strategy can be done with the aid of tools to support strategy modeling.
Die Devisenmärkte handeln 24 Stunden an mindestens fünf Tagen in der Woche. Deshalb ist es recht einfach, dort einzusteigen. Die Entwicklung eines Programms zur Durchführung einer Robo-Trading-Strategie kann mit verschiedenen Tools erfolgen, die das Herausarbeiten einer Strategie unterstützen.
Renee and her team of clinical staff leaders went to work on developing a program designed to make all 7,000 employees of CHOA-and the hospitals' patients-aware of the importance of proper hand hygiene and to keep compliance top-of-mind in every area of the facilities.
Renee und ihr Team aus klinischen Personalleitern arbeiteten an der Entwicklung eines Programms, um alle 7.000 Mitarbeiter von CHOA - und die Patienten der Krankenhäuser - über die Wichtigkeit einer guten Handhygiene aufzuklären und für deren Einhaltung in jedem Bereich der Einrichtungen zu sorgen.
The process of scanning a component and developing a program in Tebis takes about two to three minutes.
Der Prozess des Komponenten-Scans und der Entwicklung eines Programms in Tebis dauert etwa zwei bis drei Minuten.
This transformation saves developing a program to directly process SPARQLAS queries and supports embedding SPARQLAS into running development environments. 1 to 3
Diese Transformation erspart die Entwicklung eines Programms zur direkten SPARQLAS Verarbeitung und erleichtert so die Integration von SPARQLAS in bereits laufende Entwicklungsumgebungen.
Support for Test Driven Development (TDD), enabling developers and testers to design test cases up front based on program specifications before developing a program.
Unterstützung für Test Driven Development (TDD), um Testfälle bereits vor der Entwicklung eines Programms auf der Grundlage von Programmspezifikationen zu entwerfen.
Many months of work had gone into developing a program to be premiered as the opening concert of the MaerzMusik-Festival for Time Issues.
Über viele Monate hinweg hatten sie ein Programm entwickelt und geprobt, das als Eröffnungskonzert der MaerzMusik - Festival für Zeitfragen uraufgeführt werden sollte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.