Using our own ideas, we are developing a system which is based on a brand new technology.
Wir entwickeln ein System, basierend auf einer ganz neuen Technik.
In addition, the project team is developing a system for exchanging information about the mechanisms of integrated water resource management.
Das Projektteam entwickelt darüber hinaus ein Informationsaustauschsystem zu den Mechanismen eines integrierten Wasserressourcenmanagements.
They are also developing a system so flexible that it can be easily expanded even further.
Dabei gestalten sie das System so flexibel, dass es sich problemlos weiter ausbauen lässt.
to developing a system that happened on the ward
dazu über, ein System zu entwickeln, dass auf der Krankenstation stattfand,
Manufacturing a technical prototype is an important phase in developing a system or product.
Die Anfertigung eines technischen Prototyps ist eine wichtige Phase in der Entwicklung eines Systems oder Produkts.
Italian scientists are developing a system of water purification that would halve the cost of filtering.
Italienische Wissenschaftler entwickeln ein System der Wasserreinigung, dass die Kosten der Filterung zu halbieren würde.
The project is about developing a system that can remotely control installations in industrial surroundings via the internet.
Bei ihrem Projekt galt es, ein System zur Fernwartung von Anlagen im industriellen Umfeld über das Internet zu entwickeln.
We are developing a system which aims to be mostly free, time efficient and easy to use.
Es wird ein System entwickelt, welches weitestgehend kostenfrei, zeitsparend und zudem einfach verwendbar ist.
Particular attention should be paid to developing a system for efficient tax collection in cross-border trade situations.
Besondere Aufmerksamkeit sollte der Entwicklung eines System zur wirkungsvollen Steuererhebung im grenzüberschreitenden Handel gelten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.