Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
development of a programme
Vertaling van "development of a programme" in Duits
Entwicklung eines Programms
Entwicklung eines Aktionsprogramms
the development of a programme for purposeful and coordinated cooperation in the fields of law and justice
Entwicklung eines Programms für gezielte und koordinierte Zusammenarbeit in den Bereichen Recht und Justiz,
development of a programme for effective deployment of education funding (management by education department with the help of experts).
Erforschung und Entwicklung eines Programms für den produktiven Einsatz der verfügbaren Bildungsressourcen (Verwaltung der Mittel durch die schulische Ebene unter fachkundiger Beratung).
The second part of the pilot project is the development of a programme to support selecting a course of study, starting coursework and ongoing study progress for the target group.
Zweiter Bestandteil des Heidelberger Modellvorhabens ist die Entwicklung eines Programms, das zielgruppenspezifisch Studienentscheidung, Studieneinstieg und Studienverlauf unterstützt.
The development of a programme of regular consultation at national Church level about social and ethical issues facing our culture, for example, the ageing society and bioethics.
die Entwicklung eines Programms für regelmäßige Konsultationen auf nationaler kirchlicher Ebene zu den sozialen und ethischen Herausforderungen unserer Gesellschaft, z.B. Fragen der demographischen Entwicklung und der Bioethik.
Central to the Kindergarten and teacher training programmes was the development of a programme that was in harmony with Nepalese cultures and traditions.
Zentral für den Lehrplan in Kindergarten und Ausbildung war die Entwicklung eines Programms, das an die Tradition und Kultur Nepals anknüpft.
The main objective of the Agreement is to maintain and to increase the efforts for the development of a programme for the conservation of the Iberian Lynx in Andalucía.
Hauptziel des Abkommens ist die Fortsetzung und Verstärkung der Anstrengungen zur Entwicklung eines Programms für die Erhaltung des iberischen Luchses in Andalusien.
Development of a programme for its study
Entwicklung eines Programms für seine Untersuchung
Development of a programme of analytical studies of the economic relationships between health status, health investment and economic growth and development (Commission, Member States)
Entwicklung eines Programms von Analysen der wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Gesundheitszustand, Gesundheitsinvestitionen sowie Wirtschaftswachstum und -entwicklung (Kommission, Mitgliedstaaten)
V552 Development of a programme to establish a REACH- substance inventory for enterprises producing construction chemicals
V552 Entwicklung eines Programms zur Erstellung eines REACH-Stoffinventars für Unternehmen der Baubranche
The third part of the project will see the development of a programme to encourage individuals and organisations to replicate some of the stories available in the platform.
Im dritten Teil des Projekts wird ein Programm entwickelt, das Einzelpersonen und Organisationen ermutigen soll, einige der auf der Plattform verfügbaren Geschichten zu adaptieren.
However, the programme would risk losing focus through the development of a programme that was too large and disparate.
a need for more training and a focus on interoperability, notably by means of further development of a programme of training and joint exercises
Schulungsbedarf sowie Konzentration auf die Interoperabilität, die insbesondere durch die Fortsetzung des Schulungsprogramms mit gemeinsamen Übungen erreicht werden soll
In Spain the social partners committed themselves to carrying out a study of the causes of gender inequalities in employment, to set up an equal opportunities certificate for companies and the development of a programme for the diagnosis of wage discrimination.
Die spanischen Sozialpartner haben sich verpflichtet, eine Studie über die Ursachen geschlechtsspezifischer Missverhältnisse auf dem Gebiet der Beschäftigung durchzuführen, ein an Unternehmen zu vergebendes „Zertifikat für Chancengleichheit" einzuführen und ein Programm für die Diagnose von Diskriminierung bei der Entlohung zu entwickeln.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 156 ms.
