Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
development of codes
Vertaling van "development of codes" in Duits
Ausarbeitung von Verhaltenskodizes
Entwicklung von Verhaltenskodizes
Erarbeitung von Verhaltenskodizes
Aufstellung von Verhaltenskodizes
Entwicklung von Verhaltenskodexen
coordination and development of codes of conduct for research activities and technological developments
Koordinierung und Entwicklung von Verhaltenskodizes für Forschungstätigkeiten und technologische Entwicklungen
The development of codes of conduct in the circles directly affected is a supplementary means of bolstering the regulatory framework.
Die Entwicklung von Verhaltenskodizes in den direkt betroffenen Kreisen ist ein weiteres Mittel zur Ergänzung des Rechtsrahmens.
including, for example, the development of codes of conduct for such hotlines.
was beispielsweise die Ausarbeitung von Verhaltenskodizes für derartige Meldestellen einschließen kann.
By making information available and collating empirical knowledge, we stimulate transparency in the development of codes and standards.
Informationsbereitstellung und die Aufbereitung von Erfahrungswissen geben Impulse für die transparente Entwicklung der Verhaltenskodizes und Standards.
the development of codes of good practice
der Entwicklung von Leitlinien für eine gute Verfahrenspraxis
Review and development of codes and standards to support commercial development
Überprüfung und Ausarbeitung von Kodes und Normen zur Unterstützung der kommerziellen Entwicklung
Moreover, greater involvement of consumers and authorities in the development of codes of conduct would help to ensure that self-regulation truly responds to the rapidly evolving digital world.
Eine stärkere Einbeziehung von Verbrauchern und Behörden in die Aufstellung von Verhaltenskodizes würde dazu beitragen, dass die Selbstregulierung wirklich mit der schnellen Entwicklung der digitalen Welt Schritt halten kann.
Moreover, greater involvement of consumers and authorities in the development of codes of conduct would help to ensure that self-regulation truly responds to the rapidly evolving digital world.
Darüber hinaus würde eine stärkere Einbeziehung von Verbrauchern und Behörden in die Aufstellung von Verhaltenskodizes dazu beitragen, dass die Selbstregulierung tatsächlich mit der schnellen Entwicklung der digitalen Welt Schritt halten kann.
All market stakeholders should be duly involved in the decision-making process concerning the development of codes and the 10-year investment plan.
Alle Marktteilnehmer sollten angemessen am Entscheidungsprozess über die Entwicklung von Kodizes sowie des Zehnjahresinvestitionsplans beteiligt werden.
Also the development of codes to good hygiene practises constitutes an important element in the evolution of food safety.
Die Erarbeitung von Leitlinien für gute Hygienepraxis ist ebenfalls ein wichtiger Schritt auf dem Wege zu einem Lebensmittelrecht, bei dem die gesundheitliche Unbedenklichkeit der Erzeugnisse im Vordergrund steht.
In accordance with national legislation, and where appropriate and necessary, mechanisms for cooperation between civilian hotlines and law enforcement authorities must be further improved, including, for example, the development of codes of conduct for such hotlines.
Im Einklang mit den nationalen Rechtsvorschriften sind die Mechanismen der Zusammenarbeit zwischen nicht staatlichen Meldestellen und Strafverfolgungsbehörden - soweit angemessen und erforderlich - weiter zu verbessern, was beispielsweise die Ausarbeitung von Verhaltenskodizes für derartige Meldestellen einschließen kann.
fostering awareness and educational activities regarding ethical issues, coordination and development of codes of conduct for research activities and technological development
Bewusstseinsbildung und Ausbildungstätigkeiten in ethischen Fragen, Koordinierung und Entwicklung von Verhaltenskodexen für Forschungstätigkeiten und technologische Entwicklung
Provision should be made for a balanced mix of measures involving targeted harmonisation, administrative cooperation, the provision on the freedom to provide services and encouragement of the development of codes of conduct on certain issues.
Es ist angezeigt, bei den Maßnahmen eine ausgewogene Kombination aus gezielter Harmonisierung, Verwaltungszusammenarbeit, den Bestimmungen über die Dienstleistungsfreiheit und der Förderung der Erarbeitung von Verhaltenskodizes für bestimmte Bereiche vorzusehen.
Synoniemen voor development of codes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 694 ms.
