Vertaling van "development of the programs" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwicklung der Programme
Weiterentwicklung der Programme
You have to adjust, follow the development of the programs, see where they are going.
Man muss sich anpassen, die Entwicklung der Programme verfolgen, schauen, in welche Richtung sie gehen.
A number of our employees were involved from the start in the development of the programs DASYLab and DIAdem (both from National Instruments).
Die Entwicklung der Programme DASYLab und DIAdem (beide von National Instruments) haben eine ganze Reihe von Kollegen von Anfang an mit vorangetrieben.
The trick is to directly integrate their employees into the development of the programs.
Die direkte Einbindung der Beschäftigten bei der Entwicklung der Maßnahmen ist das Ausschlaggebende.
We train the firm employees and offer support in the daily work of program maintenance, hotline service and further development of the programs for process optimization and other application areas.
Wir schulen die Mitarbeiter und unterstützen Sie bei der täglichen Arbeit durch Programmwartung, Hotlinedienst und Weiterentwicklung der Programme für Prozessoptimierung sowie weiterer Einsatzgebiete.
With this you support this page and the further development of the programs, which will be done depending on time and down to my whim.
Diese unterstützt die Seite und die Weiterentwicklung der Programme, ... das allerdings je nach Zeit, Lust und Laune, mal mehr oder weniger gemacht wird.
Even if the number of pain care facilities has increased over the last few years, there is still a lack in the further development of the programs and regarding the analysis of over- or undertreatment.
Auch wenn in den letzten Jahren in Deutschland vermehrt schmerztherapeutische Einrichtungen entstanden sind, gibt es noch Defizite in der Weiterentwicklung der Programme und hinsichtlich der Überprüfung auf Über-, Unter- oder Fehlversorgung.
By translating one of the applications or scripts in an other language, you can support the dissemination and consequently the development of the programs and scripts.
Übersetzungen Durch das Übersetzen eines der Programme oder eines Scripts in eine andere Sprache unterstützen Sie die Verbreitung und Zugänglichkeit des Programms oder Scripts.
Other major goals are to keep pace with current and future developments in media and media society, to ensure the continued dynamic development of the programs themselves, and to maintain a position as a think tank in the media branch.
Weiter gilt es, mit aktuellen und zukünftigen Entwicklungen der Medien und Mediengesellschaft Schritt zu halten, eine dynamische Weiterentwicklung der Ausbildung zu gewährleisten und sich darüber hinaus als Think-Tank der Medienbranche zu positionieren.
I look forward to the continued development of the programs offered on our campus and wish the OHM Professional School, as an integral component of Nuremberg Tech, a dynamic and successful future.
Der Weiterbildungsbereich wird sich auch künftig ständig weiterentwickeln und einen integralen Bestandteil des Angebotsspektrums der TH Nürnberg bilden. Darauf freue ich mich und wünsche der OHM Professional School eine dynamische und erfolgreiche Zukunft.
Development of the programs counteracting the disturbances of the social behavior of people.
By translating one of the applications in an other language, you can support the dissemination and consequently the development of the programs.
Übersetzungen Durch das Übersetzen eines Programms in eine andere Sprache unterstützt du dessen Verbreitung und Zugänglichkeit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.