Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developments in key
Vertaling van "developments in key" in Duits
Entwicklungen in wichtigen
In addition, the reflection paper sets out the basic features of the EU budget and charts the principal trends and developments in key policy areas like cohesion or agriculture.
Zudem werden in dem Reflexionspapier die grundlegenden Merkmale des EU-Haushalts dargestellt sowie die wichtigsten Tendenzen und Entwicklungen in wichtigen Politikbereichen wie Kohäsion und Landwirtschaft beleuchtet.
Within its programmes, the Federal Government promotes basic technologies, which push forward developments in key fields of application and thus serve as a force for growth in many industrial sectors.
Die Bundesregierung fördert in ihren Programmen Basistechnologien, die Entwicklungen in wichtigen Anwendungsfeldern vorantreiben und damit als Wachstumsmotor für viele Branchen dienen.
Developers are now focusing on state of the art developments in key locations often with prime sea views.
Bauunternehmer konzentrieren sich dabei nun auf topmoderne Projekte an wichtigen Standorten, häufig mit direktem Meerblick.
The comprehensive conference program not only examines the latest developments in key markets, it also explores the technological advances in heating and electricity sectors.
Das umfangreiche Konferenzprogramm nimmt sich aber nicht nur der aktuellen Marktentwicklung in den Schlüsselmärkten an, sondern auch den technologischen Neuerungen im Wärme- und Strommarkt.
Latest global economic and policy developments in key markets
Update über wirtschaftspolitische Entwicklungen in Schlüsselmärkten weltweit
Capmatcher regularly raises statistics and publishes studies on the most recent developments in key startup ecosystems based on qualified and verified data that is otherwise inaccessible.
Regelmäßig erstellt Capmatcher Statistiken und Studien über die aktuellsten Entwicklungen in den wichtigsten Startup-Ökosystemen - auf Basis von qualifizierten und geprüften Daten, die sonst unzugänglich sind.
New developments in key policy fields have been the following12
In den wesentlichen Bereichen waren folgende neue Entwicklungen festzustellen 12
In addition to higher depreciation and amortisation expenses, changes in market forecasts and adverse economic developments in key markets made it necessary to recognise impairment losses on property, plant and equipment (€2.1 million) and intangible assets (€9.2 million).
Neben gestiegenen planmäßigen Abschreibungen waren aufgrund veränderter Markterwartungen sowie sich ungünstig entwickelnder Rahmenbedingungen auf relevanten Märkten außerplanmäßige Wertkorrekturen bei den Sachanlagen (2,1 Mio. €) und immateriellen Vermögenswerten (9,2 Mio. €) erforderlich.
Adverse macroeconomic and industry-specific market developments in key sales markets, rising sourcing costs and unexpected fluctuations in demand in the Group's own retail business could have negative financial implications, causing the actual development of the annual financial results to differ from this forecast.
Ungünstige gesamtwirtschaftliche und branchenbezogene Marktentwicklungen in wichtigen Absatzmärkten, Kosteninflation in den Beschaffungsprozessen und unerwartete Nachfrageschwankungen im eigenen Einzelhandel könnten negative finanzielle Auswirkungen nach sich ziehen, aufgrund derer die tatsächliche Entwicklung der Jahresergebnisse von der Prognose abweichen könnte.
The aim of these analyses is to forecast developments in key asset classes: equities, interest rates, currencies and commodities. This information is then used to determine asset allocation.
Ziel der Analysen ist die Prognose der Entwicklung der wichtigsten Assetklassen (Aktien, Zinsen, Währungen, Rohstoffe), die zur Bestimmung der Asset Allocation dienen.
Capital market participants were unnerved by weak economic data from Germany, among other countries, as well as concerns about ongoing economic developments in key industrialized nations and emerging markets.
Schwache Konjunkturdaten unter anderem aus Deutschland sowie die Sorge über die weitere wirtschaftliche Entwicklung wichtiger Industrie- und Schwellenländer verunsicherten die Kapitalmarktteilnehmer.
I hope that, from this summer, the Commission will take on the lead role in coordinating the strategy in terms of developments in key areas such as the promotion of civic education, vocational guidance and employment.
Ab diesem Sommer wird die Kommission hoffentlich die führende Rolle bei der Koordinierung der Strategie übernehmen, was die Entwicklung in wesentlichen Bereichen wie politische Bildung, Berufsberatung und Beschäftigung betrifft.
The Steering Group will be supported by a number of technical groups, who will deal specifically with developments in key sectors (agriculture and forestry, biodiversity, water, oceans and seas, energy, health etc.).
Die Lenkungsgruppe soll von verschiedenen technischen Gruppen unterstützt werden, die sich speziell mit den Entwicklungen in Schlüsselsektoren (Land- und Forstwirtschaft, Biodiversität, Gewässer, Ozeane und Meere, Energie, Gesundheit usw.) befassen werden.
Synoniemen voor developments in key in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 68 ms.
