Vertaling van "devise new" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The goal is to devise new technologies with a view to improving our understanding of brain functions.
Ziel ist die Entwicklung neuer Technologien, um die Funktion des Gehirns besser zu verstehen.
devise new information and communication programmes, exploiting all the advantages offered by the new technologies
Entwicklung neuer Kommunikations- und Informationsprogramme, bei denen die Vorteile der neuen Technologien Nutzen bringend angewandt werden
I liked having the chance to devise new technical models and tools.
Mir gefiel die Möglichkeit, neue technische Modelle und Tools zu entwickeln.
German cities have the opportunity to devise new working models.
They devise new applications and make it into a sporting contest.
Sie erfinden neue Anwendungen und machen daraus einen sportlichen Wettbewerb.
We devise new ideas and technologies for environmental protection.
Scientists always devise new theories for the beginning of our universe.
Wissenschaftler ersinnen immer neue Theorien zum Anfang unseres Universums.
Its projects initiate reflection processes and devise new frames of reference.
Seine Projekte initiieren Denkprozesse und entwerfen neue Bezugssysteme.
There is no need to devise new criteria.
Es ist nicht notwendig, neue Kriterien zu entwickeln.
This has forced researches to devise new means of dealing with them.
Dies hat die Forschung dazu gezwungen, neue Wege zur Bewältigung zu finden.
The subscriber devices can devise new keys from time to time.
Die Teilnehmereinrichtungen können von Zeit zu Zeit neue Schlüssel errechnen.
Walker said the knowledge might be used to devise new analgesics.
Walker erklärte, dieses Wissen könne genutzt werden, um neue Schmerzmittel zu entwickeln.
We devise new patents, brands and products on the basis of scientific ideas.
So erschaffen wir aus wissenschaftlichen Ideen neue Patente, Marken und Produkte.