Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dialer programmes
Vertaling van "dialer programmes" in Duits
Dialer-Programme
Dialer-Programmen
Great caution is called for when icons are already marked as dialer programmes.
Erhöhte Vorsicht ist dann geboten, wenn Icons bereits als Dialer-Programme gekennzeichnet sind.
A review of the call data in these cases has shown that, perhaps unnoticed by the Internet user, so-called dialer programmes are downloaded when specific icons (mostly offering high-speed access or other goodies) are clicked.
Die Rufdatenüberprüfung in den besagten Fällen ergab, dass - vom Internet-User unter Umständen unbemerkt - beim Anklicken bestimmter Icons (zumeist werden High-Speed Zugänge offeriert oder sonstige Versprechungen gemacht) sogenannte Dialer-Programme heruntergeladen werden.
Furthermore, it needs to be explicitly stated that virus scanners are unsuitable for the identification and removal of dialer programmes, as they have not been designed for that.
Weiters sei ausdrücklich festgehalten, dass Virenscanner zur Identifizierung und zur Entfernung von Dialer-Programmen ungeeignet sind, da sie dafür nicht konzipiert sind.
Thus, although in theory the consumer may have recourse against the respective initiator of dialer programmes (if it is used abusively), in practice, however, there is no chance of success.
Der Konsument hat damit zwar theoretisch die Möglichkeit, beim jeweiligen Initiator von Dialer-Programmen Regress zu fordern (wenn dieser das Programm missbräuchlich verwendet), praktisch besteht jedoch keine Aussicht auf Erfolg.
Dialer programmes which are difficult to remove by non-experts cause the disconnection of the current and mostly cost-efficient browser connection and set-up of a considerably more expensive connection to cost-intensive domestic value-added numbers or numbers abroad.
Dialer-Programme, für den Laien nur schwer entfernbar, bewirken, dass die aktuelle und meist kostengünstige Browserverbindung getrennt und eine wesentlich teurere Verbindung zu kostenintensiven inländischen Mehrwertnummern oder zu Auslandsrufnummern aufgebaut wird.
Telekom-Control GmbH warns Internet users: Dialer programmes may cause excessive phone bills
Telekom-Control GmbH warnt Internet-User Dialer-Programme können zu überhöhten Telefonrechnungen führen
If the customer uses PC dialer programmes or similar programmes for billing purposes, he must be aware of all statutory provisions and special legal requirements hereto in the particular countries and must make sure that all relevant statutory provisions and legal requirements are complied with.
Verwendet der Kunde für die Abrechnung seiner Dienstleistung Dialer (PC-Dialer) oder ähnliche Programme, so hat er sich über die gesetzlichen Bestimmungen und Auflagen des jeweiligen Landes selbst zu informieren. Er hat dafür Sorge zu tragen, dass alle Bestimmungen und Auflagen eingehalten werden.
Synoniemen voor dialer programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 27 ms.
