Examples with "different image data" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
From different image data sources the best extracted information of relevant structures are registered and fused to an optimized 3D-representation.
Als Ziel werden aus den unterschiedlichen Aufnahmesequenzen die jeweils optimale Information relevanter Strukturen extrahiert und nach Registrierung zu einer optimierten 3D-Darstellung fusioniert.
In the second part, we performed end-to-end comparison and evaluated how the different image data sources and their processing influences the hydraulic processes.
In einem zweiten Schritt wurde der Niederschlags-Abfluss für die unterschiedlichen Versiegelungsgrade berechnet und analysiert, wie die verschiedenen Bilddatenquellen und deren Klassifizierung die hydrologischen Prozesse beeinflusst.
Ordering of larger or different image data than what is available in the online image archive (original image is included in maximum resolution and size), is done in writing at the TVB online image archive point of contact in the respective region.
The meaning of the standard keywords is a little bit different as for image data.
Die Bedeutung der Keywörter unterscheidet sich ein wenig von den Standardkeywörtern.
Method for detecting boundaries between areas having different features in image data
Verfahren zur Bestimmung von Rändern zwischen Bildbereichen mit verschiedenen Bildmerkmalen
To speed up the labeling process, multiple users can work on different parts of the image data set.
Um den Labeling-Prozess zu beschleunigen, können mehrere Benutzer an verschiedenen Teilen des Bilddatensatzes arbeiten.
A combined analysis of the different medical image data of the same patient would be preferable to facilitate diagnostics and treatments.
Um die nachfolgende Diagnose zu erleichtern, wäre eine zusammenhängende und korrelierte Auswertung der verschiedenen medizinischen Bilddaten einer Patientin wünschenswert.
Optical sensor systems will need to be designed based on system theoretical models for different applications. Expected image data can be simulated.
Optische Sensorsysteme für spezifische Anwendungen werden auf Basis systemtheoretischer Berechnungen und Modelle konzipiert, zu erwartende Bilddaten werden durch Simulation erzeugt.
Relevant features are acquired to describe changes in landscape and land resources at different levels using image data.
An object is photographed from different sides and the image data for each angle is entered into a text editor, which then merges the data into a single image.
Ein Gegenstand wird von verschiedenen Seiten fotografiert. Die jedem digitalen Bild zu Grunde liegenden Bilddaten der verschiedenen Ansichten werden daraufhin im Texteditor zu einer einzigen Bilddatei verschmolzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.