What comes out of it and when is a different thing.
Doing corrections and changes in the original is a different thing.
Korrekturen und Veränderungen im Original zu machen ist eine andere Sache.
A cryptocurrency on the other hand is an entirely different thing.
Eine Kryptowährung auf der anderen Seite ist eine ganz andere Sache.
Every skyscraper is used separately for saving money for a different thing.
Jeder Wolkenkratzer wird zum Sparen für eine andere Sache genutzt.
A different thing is the psychological dependence from psychotropic drugs.
Eine andere Sache ist die psychische Abhängigkeit von psychoaktiven Substanzen.
But for a villager, it's a different thing if you see.
Aber für einen Dorfbewohner ist das eine andere Sache.
The core team of the founding process is a different thing.
Das Kernteam des Gründungsprozesses ist eine andere Sache.
I think this is a whole different thing.
Ich glaube, das ist eine ganz andere Sache.
Elena was a whole different thing, man.
Elena war eine ganz andere Sache, Mann.
It's a very different thing, dramatically.
Es ist eine ganz andere Sache, dramatisch.
Mistakes are a different thing, sir.
Fehler sind eine andere Sache, Sir.
A completely different thing is a bio tattoo.
Eine ganz andere Sache ist ein Biotattoo.
But in the spring - a completely different thing.
Aber im Frühjahr - eine ganz andere Sache.