We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unterschiedlichen Niveaus
unterschiedlichen Ebenen
unterschiedlich hohen
unterschiedlichem Umfang
verschiedenen Niveaus
unterschiedliches Maß
verschiedene Stufen
verschiedenen Ebenen
verschiedener Schwierigkeitsgrade
unterschiedlichen Entwicklungsstand
By their differing levels they act almost playful in spite of their size.
Durch ihre unterschiedliche Höhe wirken sie trotz ihrer Größe beinahe verspielt.
The system automatically corrects for differing levels between the container and forwarding floors.
Das System korrigiert dabei automatisch Höhendifferenzen zwischen dem Container und dem Boden.
Both emission scenarios show qualitatively similar spatial distributions, albeit at differing levels.
Beide Emissionsszenarien zeigen qualitativ ähnliche räumliche Verteilungen, jedoch auf unterschiedlichen Niveaus.
The arms and/or legs are subjected to differing levels of resistance.
Dabei werden Arme und/oder Beine mit unterschiedlichen Widerstandsstufen belastet.
We see much room for improvement at differing levels.
Wir sehen hier noch sehr viel Verbesserungspotenzial auf unterschiedlichen Ebenen.
This high number of potential suppliers with differing levels of experience can cause problems.
Diese hohe Anzahl potenzieller Lieferanten mit unterschiedlichem Erfahrungsniveau kann zu Problemen führen.
Such differentiated access options accommodate differing levels of network roll-out of the alternative providers.
Solche differenzierte Zugangsoptionen berücksichtigen den unterschiedlichen Grad des Netzausbaus der Alternativanbieter.
Against the background of such factors, people have differing levels of susceptibility to mental illnesses.
Menschen sind vor dem Hintergrund solcher Faktoren unterschiedlich anfällig für psychische Erkrankungen.
The weighting ensures that the differing levels of altitude are accounted for commensurately.
Die Gewichtung stellt sicher, dass die unterschiedlichen Höhenstufen im richtigen Verhältnis berücksichtigt werden.
These differences are reflected in widely differing levels of customer satisfaction.
Das widerspiegelt sich auch in der unterschiedlichen Kundenzufriedenheit.
Europe's farmers enjoy very widely differing levels of income.
Die Einkommensverhältnisse der Bauern Europas sind sehr unterschiedlich.
There are three main branches, all with differing levels of observance and ritual.
Es gibt drei Hauptzweige, alle mit unterschiedlich hohen Maßstäben, was Einhaltung und Rituale angeht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.