The stiff leash made it difficult for the dog to explore freely.
Die kurze Leine machte es dem Hund schwer, frei zu erkunden.
Her accelerated pace made it difficult for the group to keep up.
Ihr erhöhtes Tempo machte es der Gruppe schwer, Schritt zu halten.
The swift currents made it difficult for them to bail effectively.
Die starke Strömung erschwerte es ihnen, effektiv Wasser zu schöpfen.
The cast made it difficult for her to write notes in class.
Der Gips erschwerte es ihr, Notizen im Unterricht zu schreiben.
Their catty nature made it difficult for anyone to trust them.
Ihre bissige Art machte es schwierig für andere, ihnen zu vertrauen.
The requiring regulations made it difficult for small businesses to thrive.
Die strengen Vorschriften machten es kleinen Unternehmen schwer zu gedeihen.
The dominated environment made it difficult for individuals to express their identities.
Das restriktive Umfeld erschwerte es den Einzelnen, ihre Identität auszudrücken.
The continuing rain made it difficult for us to go outside today.
Der anhaltende Regen machte es uns heute schwer, nach draußen zu gehen.
Sarah's tin ear made it difficult for her to learn new languages.
Sarahs Holzohr machte es ihr schwer, neue Sprachen zu lernen.
An itchy throat made it difficult for him to speak clearly.
Ein Kratzen im Hals erschwerte es ihm, deutlich zu sprechen.
The muddy path made it difficult for us to walk without slipping.
Der schlammige Pfad machte es uns schwer, ohne auszurutschen zu gehen.
His collapsed dreams made it difficult for him to find motivation again.
Seine gescheiterten Träume machten es ihm schwer, wieder Motivation zu finden.
The confined space made it difficult for him to breathe comfortably.
Der enge Raum machte es ihm schwer, bequem zu atmen.