Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
schwer
Vertaling van "schwer" in Engels
Der unbequeme Stuhl machte es mir schwer, bequem zu sitzen.
The awkward chair made it hard for me to sit comfortably.
Die laute Party machte ihre Gedanken unklar und schwer zu artikulieren.
The loud party made her thoughts fuzzy and hard to articulate.
Anzeichen für häusliche Gewalt können subtil und schwer zu erkennen sein.
Signs of domestic violence can be subtle and difficult to recognize.
Anfangs fiel es ihm schwer, das Pferd alleine zu satteln.
He found it difficult to saddle the horse alone at first.
Mein Rucksack ist schwer, weil elf Bücher darin sind.
My backpack is heavy because it has eleven books inside.
Sein Rucksack war so schwer, dass er von seiner Schulter rutschte.
His backpack was heavy, causing it to fall off his shoulder.
Seine Besorgnis über die Situation war für ihn schwer zu verbergen.
His distress over the situation was difficult for him to hide.
Die observierten Kriminellen fanden es schwer, sich unbemerkt zu bewegen.
The watched criminals found it hard to move without being noticed.
Der Rummel um das Konzert machte es schwer, Karten zu bekommen.
The buzz about the concert made it hard to get tickets.
Der absackende Boden machte den Hinterhof uneben und schwer zu bearbeiten.
The settling soil made the backyard uneven and hard to work with.
Inmitten des Chaos waren ihre Gefühle unter Druck und schwer zu bewältigen.
Amid the chaos, her emotions were squeezed and difficult to manage.
Sein schlechtes Gewissen machte es ihm schwer, nachts zu schlafen.
His troubled conscience made it hard for him to sleep at night.
Die kurze Leine machte es dem Hund schwer, frei zu erkunden.
The stiff leash made it difficult for the dog to explore freely.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die schwer bevatten
schwer zu bekommen adj.
hard to get
"The rare book is hard to get."
schwer zu erreichen adj.
hard to get
"The rare book is hard to get."
difficult to achieve
"Winning the championship is difficult to achieve."
schwer zu schlucken adj.
difficult to swallow
"The large pill was difficult to swallow."
schwer zu überwinden adj.
hard to get over
"The breakup was hard to get over for her."
! schwer durchzukommen adj.
! hard to get through
"The dense forest was hard to get through without a machete."
! schwer zu handhaben adj.
! hard to handle
"The new software is hard to handle for beginners."
! schwer loszulassen adj.
! hard to let go
"Old memories are hard to let go of."
schwer zu sagen adj.
hard to say
"The outcome of the game is hard to say."
! it's hard to tell
"It's hard to tell if it will rain today."
das Leben schwer machen v.
make life difficult
"The new regulations make life difficult for small business owners."
die Straße war schwer befahrbar exp.
the road was rough going
"The road was rough going after the storm."
! schwer zu verstehen adj.
! hard to get through
"The book was hard to get through due to its complex language."
! Das ist schwer zu sagen exp.
! that's a difficult one
"When asked about the future, he said, "That's a difficult one."."
schwer atmen v.
blow
"After the race, he was blowing hard."
! es schwer haben v.
! have a hard time of it
"She will have a hard time of it during the busy season."
schwer zu vergessen adj.
hard to get over
"The breakup was hard to get over for her."
! schwer zu passieren adj.
! hard to get through
"The dense forest was hard to get through without a machete."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor schwer in het Duits
Suggesties
sehr schwer
+10k
nicht schwer
+10k
zu schwer
+10k
schwer zu finden
+10k
schwer zu sagen
+10k
schwer beschädigt
+10k
schwer zu verstehen
+10k
schwer zu glauben
+10k
Resultaten: 166368. Exact: 166368. Verstreken tijd: 128 ms.
