Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
difficult for developers
Vertaling van "difficult for developers" in Duits
schwieriger für Entwickler
Creating and maintaining a multilingual web site link structure can be difficult for developers.
Erstellung und Wartung einer mehrsprachigen Internetseitenstruktur kann für Entwickler schwierig sein.
Despite having wonderful ideas, it can be difficult for developers to connect smart devices with each other and take advantage of the data that they can communicate.
Trotz großartiger Ideen, könnte es für einige von Ihnen schwierig sein, smarte Geräte miteinander zu verbinden und die Vorteile der smarten Datenkommunikation auszunützen.
Too many steps make it difficult for developers and testers to reproduce the steps when a bug report is filed against the test case.
Zu viele Schritte erschweren es Entwicklern und Testern, die Schritte zu reproduzieren, wenn ein Fehlerbericht für den Testfall eingereicht wird.
As noted, construction costs have risen sharply, and this makes it difficult for developers to earn a sufficient return on their investment with the current level of rental rates in most markets.
Wie bereits bemerkt, sind die Baukosten stark gestiegen, weshalb es für Bauunternehmer schwierig ist, angesichts des derzeitigen Niveaus der Mietpreise in den meisten Märkten für ihre Investition eine ausreichende Rendite zu erreichen.
The demand for pre-build components and tools which help to reduce application development costs, time to market and risks has risen dramatically, but it is difficult for developers to find appropriate quality for professional purposes.
Die Nachfrage nach vorgefertigten Komponenten und Tools, die Anwendungsentwicklungskosten, -zeit und -risiken vermindern ist dramatisch gestiegen. Es ist allerdings schwer für Entwickler, die richtigen, qualitativ hochwertigen Angebote, die auch professionellen Ansprüchen gerecht werden, zu finden.
During the recent financial crisis it has been difficult for developers of renewable energy projects to secure commercial financing in the EU, where a stable and 'renewable friendly' administrative and legal framework exists.
Während der jüngsten Finanzkrise war es im Bereich der erneuerbaren Energie bereits in der EU schwierig, für die Entwicklung von Projekten kommerzielle Finanzierungen zu erhalten, obwohl dort ein stabiler und für erneuerbare Energie förderlicher Verwaltungs- und Rechtsrahmen besteht.
Without that software in the Debian archive, it becomes significantly more difficult for developers of free software to reproduce reports of bugs in their packages that show up when used with particular non-free applications.
Ohne diese Software im Debian-Archiv wird es signifikant schwieriger für Entwickler Freier Software, Fehler in ihren Paketen zu reproduzieren, die auftreten, wenn sie zusammen mit speziellen nicht-freien Anwendungen verwendet werden.
Older docmodes force all versions of IE to render like IE8, which can impact site performance and make it more difficult for developers to write code that works in all modern browsers.
Ältere Dokumenttypen führen in allen IE-Versionen zu einem Rendern wie im IE8. Dies kann die Leistung der Site beeinträchtigen und es schwieriger für Entwickler machen, Code zu schreiben, der in allen aktuellen Browsern funktioniert.
Programming advanced effects using assembly-like instructions would be too time consuming and too difficult for developers to attempt, so NVIDIA has made it easier, with its Cg - "C for graphics" - high-level shading language.
Eine Programmierung komplexer Effekte mithilfe Assembler-artiger Instruktionen wäre viel zu zeitaufwändig und viel zu schwierig, als dass Entwickler sich damit befassen könnten. Also macht NVIDIA es ihnen leichter: mit der höheren Shading-Sprache Cg („C für Grafik").
SNMP is a standard protocol in general terms, but every printer manufacturer adopts a specific dialect (the "private MIBs"), making life very difficult for developers of monitoring software.
SNMP ist ein allgemeines Standardprotokoll, doch jeder Druckerhersteller verwendet einen bestimmten Dialekt (die „privaten MIBs"), was den Entwicklern von Überwachungssoftware das Leben schwer macht.
That is a lot less than the minimum 12 month period, and makes it difficult for developers to support a reasonable range of Python releases.
Das ist erheblich weniger als der 12-Monate-Mindestzeitraum und macht es Entwicklern schwer eine sinnvolle Auswahl von Python-Releases zu unterstützen.
In some ways, Web API documentation is more critical than local API documentation because it can be more difficult for developers to experiment with Web APIs in order to figure out how they work.
In gewisser Hinsicht sind Web-API-Dokumentationen wichtiger als Dokumentationen für lokale APIs, da es schwierig für Entwickler sein kann, Web-APIs zu testen, um mehr über deren Funktionsweise zu erfahren.
Synoniemen voor difficult for developers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 298 ms.
