Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffusion at
Vertaling van "diffusion at" in Duits
Diffusion an
Diffusion in
investigation of diffusion at interfaces or along grain boundaries
Untersuchung der Diffusion an Grenzflächen oder entlang von Korngrenzen
Soldering is a thermal process for the joining of materials with a substance-to-substance bond by creating a liquid phase using melted solder or by diffusion at the boundary surfaces.
Löten ist ein thermisches Verfahren zum stoffschlüssigen Fügen von Werkstoffen, wobei eine flüssige Phase durch Schmelzen eines Lotes oder durch Diffusion an den Grenzflächen entsteht.
A healthy lake shows a dynamic equilibrium between oxygen feed through diffusion at the surface, photosynthesis and oxygen consumption through biological decomposition of organic material.
Ein gesunder See weist ein dynamisches Gleichgewicht zwischen der Sauerstoffzufuhr durch Diffusion an der Wasseroberfläche, Photosynthese und dem Sauerstoffverbrauch durch biologischen Abbau organischer Substanz auf.
It was found that the origin of the anisotropic swelling is not due to a faster ionic diffusion at the interfaces but it is because of thermodynamic reasons related to various interface stabilities.
Die Ergebnisse zeigten, dass der Ursprung der anisotropen Ausdehnung nicht auf eine schnellere ionische Diffusion an den Grenzflächen zurückzuführen ist, sondern auf thermodynamischen Gründen, die sich auf verschiedene Grenzflächenstabilitäten beziehen.
A process as set forth in claim 1, claim 2, claim 3 or claim 4 characterised in that in the heat treatment at the same time the sheet layers (2, 3) are connected together by diffusion at their contact locations (9).
Verfahren nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4, dadurch gkennzeichnet, daß bei der Wärmebehandlung gleichzeitig die Blechlagen (2, 3) untereinander durch Diffusion an ihren Berührungsstellen (9) verbunden werden.
Moulding according to one of the preceding claims, characterized in that the surface of the structural element (5) is compatible to the extent that there is a diffusion at the contact face to the surrounding polymer material (8).
Formteil nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche des Strukturelementes (5) soweit kompatibel ist, dass eine Diffusion an der Kontaktfläche zur umgebenden Polymermasse (8) stattfindet.
Mobile aroma diffusion at home and on the go
Mobile Aromabeduftung für zu Hause und unterwegs
These structures are interpreted as the result of the non-destructive deposition of the analyte molecules, their diffusion at the substrate surface, and their strong mutual interaction.
Diese Strukturen werden als das Ergebnis einer zerstörungsfreien Deposition der Analytmoleküle, ihrer Diffusion auf der Substratoberfläche, als auch ihrer starken gegenseitigen Wechselwirkung interpretiert.
There can be a degree of electron diffusion at the deepest (red) layer with a corresponding loss of sharpness.
Auf der untersten Schicht (rot) kann es zu einer Elektronendiffusion mit einhergehendem Schärfeverlust kommen.
And a silky-smooth opal glass face guarantees balanced, glare-free diffusion at the perfect beam angle.
Zudem sorgt samtweiches Opalglas für eine gleichmäßige Lichtverteilung ohne zu blenden, im optimalen Winkel.
Thus far, a major thrust in the field has been the quantification of molecular transfer dynamics across monolayer films in order to gain insight into chemical transport properties of cellular membrane systems and chemical diffusion at environmental interfaces.
Der soweit größte Gewinn auf diesem Gebiet war die quantitative Analyse von molekularer Bewegung entlang eines einschichtigen Films, um Erkenntnisse über chemische Transporteigenschaften in Zellmembranen und der chemischen Diffusion in die sie umgebende Lösung zu gewinnen.
However, a special filter called an "apodization optical element" collects less light at the lens periphery, which results in diffusion at the edges of the dots instead.
Ein Spezialfilter, auch „optisches Apodisationselement" genannt, fängt jedoch an den Rändern weniger Licht ein, was stattdessen an den Rändern der Punkte zu Diffusionen führt.
The use of claim 7, wherein said photoactivable derivative is administered by instillation, injection, bloodstream diffusion at the tumor sites directly accessible to light emission or tumor sites accessible to laser beams using rigid or flexible endoscopes.
Verwendung nach Anspruch 7, wobei man das photoaktivierbare Derivat durch Instillation, Injektion oder Diffusion in den Blutkreislauf an Tumorstellen, die direkt einer Lichtemission zugänglich sind, oder an Tumorstellen, die Laserstrahlen mittels versteifter oder flexibler Endoskope zugänglich sind, verabreicht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor diffusion at in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 62 ms.
