Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
digital tv programmes
Vertaling van "digital tv programmes" in Duits
digitalen Fernsehprogrammen
In practice, this system led to a situation where Boxer was the only company that could actually provide not only encryption but also the distribution of digital TV programmes in Sweden via the terrestrial network.
In der Praxis führte dieses System dazu, dass Boxer nicht nur das einzige Unternehmen war, das die Verschlüsselung anbieten konnte, sondern auch das Monopol für die Bereitstellung von digitalen Fernsehprogrammen über das terrestrische Netz in Schweden hatte.
The Commission, in its audiovisual policy dialogue, will encourage common or interoperable solutions in the field, for example, of improved access to digital TV programmes.
Die Kommission wird in ihrem Dialog zur audiovisuellen Politik einheitliche oder interoperable Lösungen, etwa im Bereich des verbesserten Zugangs zu digitalen Fernsehprogrammen, fördern.
This new generation of televisions offers you much more than simply digital TV programmes.
Diese neue Fernsehergeneration bietet Ihnen weit mehr als nur ein digitales Fernsehprogramm.
Considers that a lack of open standards and declared or standardised interfaces within decoders may be used by vertically-integrated operators to deny consumers the benefits of competition in the supply of digital TV programmes and digital interactive TV services
ist der Ansicht, daß der Mangel an offenen Standards und erklärten oder standardisierten Schnittstellen in Decodern von vertikal-integrierten Betreibern dazu genutzt werden könnte, Verbrauchern die Vorteile des Wettbewerbs bei der Bereitstellung digitaler Fernsehprogramme und digitaler interaktiver Fernsehdienste vorzuenthalten
Digital TV is expected to become the most widespread means for consumers to access entertainment, education, news and e-commerce as well as digital TV programmes.
Es wird erwartet, dass sich das digitale Fernsehen zum üblichsten Mittel des Zugangs der Verbraucher zu Unterhaltung, Erziehung, Nachrichtensendungen, dem elektronischen Geschäftsverkehr und digitalen Fernsehprogrammen entwickeln wird.
Digital TV is likely to become the most widespread means for consumers to access entertainment, education, news and e-commerce as well as digital TV programmes.
Das digitale Fernsehen wird wahrscheinlich das am weitesten verbreitete Mittel für den Zugang der Verbraucher zu Unterhaltungs-, Bildungs- und Informationsangeboten sowie zum elektronischen Handel und zu digitalen Fernsehprogrammen werden.
The regular redistribution of radio broadcast frequencies, the growing number of digital TV programmes and the new LTE mobile wireless technology are forcing wireless microphone systems to ever changing frequency ranges.
Die regelmäßige Neuverteilung der Funkfrequenzen, die steigende Zahl von digitalen TV-Programmen und die neue Mobilfunktechnik LTE drängen Funkmikrofone immer wieder in neue Frequenzbereiche.
Write a review Be the first to write a review Watch your favourite TV programmes and DVDs anywhere Enjoy free-to-air digital TV programmes with the built-in digital TV receiver on the PD9025 portable DVD player.
Bewertung schreiben Die erste Bewertung schreiben Sehen Sie überall Ihre Lieblingssendungen und -DVDs Genießen Sie digitale Free-to-Air-Fernsehprogramme mit dem integrierten Digitalreceiver des tragbaren DVD-Players PD7025.
With WinTV-Duet, you are sure to not miss your favorite programs again. With a few clicks of your mouse and the Electronic Programme Guide, you can schedule recordings for the next 7 days and record overlapping digital TV programmes.
Elektronischer Programmführer Mit dem elektronischen Programmführer für Digital-TV (DVB-C/DVB-T) haben Sie stets den Überblick über das TV-Programm der nächsten sieben Tage und können direkt per Mausklick die Aufnahme von Sendungen planen.
WinTV-NOVA-T-Stick, your personal Digital Video Recorder. Record digital TV programmes to disk, and play them back to your PC screen in full original digital quality*. Schedule digital TV recordings on a daily, weekly or once only schedule with WinTV-Scheduler.
Ihr persönlicher digitaler Videorecorder: Zeichnen Sie TV-Sendungen auf Festplatte auf und schauen Sie diese später in gleicher Qualität wie die Live-Wiedergabe. Programmieren Sie zeitgesteuerte Aufnahmen im täglichen, wöchentlichen Rhythmus oder als einzelne Aufnahme mit dem WinTV-Scheduler.
PICTURE SOUND SETUP APPLICATIONS This feature allows control of audio compression for some digital TV programmes (MPEG-1 and MPEG-2 audio programmes are not supported).
Dynamikbereichssteuerung Mit dieser Funktion kann die Audiokomprimierung für einige digitale Fernsehprogramme gesteuert werden (MPEG-1- und MPEG-2-Audioprogramme werden nicht unterstützt).
Record digital TV programmes manually or automatically (with WinTV v8's built-in TV recording scheduler) without quality loss.
Zeichnen Sie digitale TV-Sendungen manuell oder automatisch per Timer ohne Qualitätsverlust auf Ihre Festplatte auf und sehen Sie die Aufzeichnungen später an Ihrem PC oder Notebook an.
Synoniemen voor digital tv programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 38 ms.
