Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dime
View images
Vertaling van "dime" in Duits
Definitie
Firmenkosten
Don't hesitate to purchase, it is worth every dime.
Zögern Sie nicht zu kaufen, es ist jeden Cent wert.
They nickel and dime employees by deducting tiny fees from every paycheck.
Sie pressen jeden Cent aus den Angestellten heraus, indem sie kleine Gebühren abziehen.
He reached into his pocket and pulled out a dime.
Er griff in seine Tasche und zog einen Groschen heraus.
After digging through the couch, I retrieved a lost dime.
Nachdem ich das Sofa durchsucht hatte, fand ich einen verlorenen Groschen.
That old dime is special because it belonged to my father.
Dieser alte Groschen ist etwas Besonderes, weil er meinem Vater gehörte.
I found a shiny dime on the sidewalk this morning.
Heute Morgen habe ich einen glänzenden Groschen auf dem Gehweg gefunden.
Everyone knew Tom as the profligate who never saved a dime.
Jeder kannte Tom als den Verschwender, der nie einen Cent sparte.
Kids at that school know better than to dime out their classmates.
Kinder an dieser Schule wissen, dass man seine Mitschüler nicht verpfeift.
Nobody in the gang dared to drop a dime on their leader.
Niemand in der Gang wagte es, ihren Anführer zu verpfiffen.
They promised him protection if he dropped a dime on the gang.
Sie versprachen ihm Schutz, wenn er die Gang verpfiffen hätte.
Nobody trusted him anymore after he dropped a dime on his friends.
Niemand vertraute ihm mehr, nachdem er seine Freunde angeschwärzt hatte.
We toured the city on the company dime before the big presentation.
Vor der großen Präsentation haben wir die Stadt auf Firmenkosten besichtigt.
She tossed a dime into the fountain and made a wish.
Sie warf einen Zehner in den Brunnen und wünschte sich etwas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of dime
Dime
Uitdrukkingen met dime: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! a dime a dozen adj.
sehr verbreitet · alltäglich
"Those souvenirs are a dime a dozen in this city."
! nickel and dime v.
abkassieren · jeden Cent herauspressen
"The bank will nickel and dime you with hidden charges."
! dime a dozen adj.
wie Sand am Meer
"In this city, coffee shops are dime a dozen."
! dime out v.
verraten
"She dimed out her friend during the argument."
drop a dime v.
anrufen · einen Anruf tätigen
"I need to drop a dime and let them know I'm running late."
! isn't worth a dime exp.
ist keinen Pfifferling wert
"His advice isn't worth a dime."
! not worth a dime adj.
wertlos · nutzlos
"This old phone is not worth a dime."
! on a dime adv.
auf kleinstem Raum
"The car turned on a dime."
! on someone's dime adv.
auf jemandes Kosten
"He traveled the world on his company's dime."
! on the company dime adv.
auf Firmenkosten · auf Kosten der Firma
"The team traveled first class on the company dime."
! stop on a dime v.
sofort anhalten
"The car can stop on a dime, making it very safe."
! turn on a dime v.
sich schnell anpassen
"The company can turn on a dime to meet market demands."
bet a dollar to a dime v.
wetten · darauf setzen
"I bet a dollar to a dime that she will win the race!"
! bet a dollar against a dime v.
fest überzeugt sein
"I bet a dollar against a dime that he will win."
drop a dime on v.
verpetzen · anzeigen
"He decided to drop a dime on his partner."
! drop the dime v.
verpfeifen · anzeigen
"He decided to drop the dime on his partner in crime."
bet a dime against a dollar v.
darauf wetten · fest überzeugt sein
"I bet a dime against a dollar that he'll win."
bet a dime to a dollar v.
darauf wetten · fest darauf wetten
"I bet a dime to a dollar it will rain tomorrow."
dime bag n.
Tütchen
"He was caught trying to sell a dime bag in the alley."
dime novel n.
Groschenroman · Billigroman
"She found an old dime novel in her grandmother's attic."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dime in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
dime a dozen
2200
a dime a dozen
2080
turn on a dime
790
nickel-and-dime
780
dime piece
570
drop a dime
560
dime out
490
Resultaten: 2463. Exact: 2463. Verstreken tijd: 44 ms.
