We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In threads only links with direct relation to the problem are permitted.
Es sind nur Links in Beiträgen gestattet, die in direktem Zusammenhang mit dem zu lösenden Problem stehen.
The artist's signature even has a direct relation the a material value.
Bei einem Künstler steht die Unterschrift sogar in direktem Zusammenhang mit einem materiellen Wert.
Studies verify, that there is a direct relation between sight, reaction and braking distance.
Denn Laborexperimente belegen den direkten Zusammenhang zwischen Sichtverhältnissen, Reaktionszeit und Bremsweg.
Or is there also a direct relation between air pollution and cognitive impairment?
Oder gibt es auch einen direkten Zusammenhang zwischen Luftverschmutzung und kognitiver Beeinträchtigung?
All jury members preferably have a direct relation to advertising in their professional activity.
Alle Jurymitglieder haben vorzugsweise in ihrer beruflichen Tätigkeit einen direkten Bezug zur Werbung.
However, they have no direct relation to the release of this or that type of product.
Sie haben jedoch keinen direkten Bezug zur Veröffentlichung dieses oder jenes Produkts.
To begin with, I will immediately explain that I have no direct relation to the company.
Zunächst werde ich sofort erklären, dass ich keinen direkten Bezug zum Unternehmen habe.
The prices of commercial programs have no direct relation to the amount of work involved in creating them.
Die Preise von kommerziellen Programmen stehen in keinem direkten Bezug zur Menge der erbrachten Arbeit.
We support students in finding a topic in order to establish a direct relation to our real projects.
Wir unterstützen Studierende bei der Themenfindung um einen direkten Bezug zu unseren realen Projekten herzustellen.
Has no direct relation to your personal data, e.g., date of birth or car plate.
Hat keinen direkten Bezug zu Ihren persönlichen Daten, z.B. das Geburtsdatum oder Autokennzeichen.
This data often bears no direct relation to what customers are thinking and feeling about a brand in real-time.
Diese Daten haben oft keinen direkten Bezug zu dem, was die Verbraucher in Echtzeit über eine Marke denken und fühlen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.