Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
directly from program
Examples with "directly from program" and their translation in Duits
Note, that your language selection applies only to the installation process; after the installation you will be able to change the language directly from program settings.
Beachten Sie, dass die Sprachauswahl nur für den Installationsvorgang gilt. Nach der Installation können Sie die Sprache direkt in den Programmeinstellungen ändern.
This means that license holders cannot upgrade directly from program version 3.xx to version 5.xx if there is the version 4.xx, for example.
Das heißt, es kann nicht direkt von der Version 3.xx eines Programms auf die Version 5.xx aktualisiert werden, wenn eine Version 4.xx existiert.
Data can be taken directly from program code, imported from external data sources (file or database) or provided as stream via http/https.
Daten werden direkt durch Ihren Programmcode vorgegeben, von externen Datenquellen importiert (Datei/Datenbank) oder als Stream via http/https zur Verfügung gestellt.
If you are importing data directly from program output (that is, via a "pipe"), the sample records are those at the start of the data stream; otherwise Portrait Miner takes sample records that are distributed through the entire flat file.
Wenn Sie Daten direkt aus einer Programmausgabe (d.h., mit einem senkrechten Strich) importieren, sind die Vorschaudatensätze, die zu Beginn des Datenstroms stehen, andernfalls sammelt Portrait Miner Vorschaudatensätze, die über die gesamte Datei verteilt sind.
You can use the existing script generation templates, create your own or edit existing templates directly from program window using the built-in Script Templates Editor.
Sie können die vorhandenen Scripts-Vorlagen benutzen, Ihre eigene erstellen oder vorhandene Vorlagen direkt vom Programmfenster mit dem eingebauten 'Editor der Scripts-Vorlagen' bearbeiten.
In some programs, such as Asphalthek or in visualisation in materials-handling technology, the wiring diagrams for the system can be called up directly from program in the case of servicing and selectively printed.
In einigen Programmen, wie z.B. der Asphalthek oder Visualisierungen in der Fördertechnik können die Stromlaufpläne der Anlage direkt aus dem Programm heraus für den Servicefall aufgerufen und selektiv ausgedruckt werden.
Andere resultaten
It works directly from programs like Word.
Die PDFs lassen sich direkt in Word erstellen.
Copy directly from programs like Excel.
Datenübernahme durch copy&paste direkt aus Excel.
With one click, a document is stored, automatically full text indexed and 'revision-sure archived' in FILERO directly from programs such as Word, Excel and Outlook.
In einem Schritt wird ein Dokument abgelegt, automatisch volltextindexiert und in FILERO direkt aus Applikationen wie Word, Excel und Outlook heraus sicher archiviert.
Like that you can open the files directly from your program.
Damit kann man die Daten direkt aus dem Programm heraus öffnen.
But to write programs directly from these teams is difficult.
Aber Programme von diesen Teams direkt zu schreiben ist schwierig.
Or I can select my desired program directly from the alphabetical list.
Oder ich wähle in der alphabetischen Liste die gewünschte Sendung direkt aus.
You can later buy other sessions directly from the program.
Du kannst später andere Sitzungen direkt aus dem Programm heraus kaufen.
Synoniemen voor directly from program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66329. Exact: 6. Verstreken tijd: 752 ms.
