Exhausted and discouraged, he anchored his hope on one last attempt.
Erschöpft und entmutigt setzte er seine Hoffnung auf einen letzten Versuch.
The students looked discouraged when their teacher announced the difficult quiz.
Die Schüler sahen entmutigt aus, als ihr Lehrer den schwierigen Test ankündigte.
His overly critical feedback discouraged her from sharing her ideas.
Sein überaus kritisches Feedback entmutigte sie, ihre Ideen zu teilen.
The team leader discouraged idle time by providing engaging activities during slow periods.
Der Teamleiter entmutigte Leerlauf, indem er während langsamer Perioden anregende Aktivitäten anbot.
A few kind words can perform miracles when someone feels completely discouraged.
Ein paar freundliche Worte können Wunder wirken, wenn jemand völlig entmutigt ist.
They were not one bit discouraged by the setback and immediately tried again.
Sie waren vom Rückschlag gar nicht entmutigt und haben sofort noch einmal versucht.
The clubbish atmosphere at the party discouraged mingling with unfamiliar faces.
Die elitäre Atmosphäre auf der Party entmutigte das Kennenlernen unbekannter Gesichter.
His bashing attitude towards the project discouraged new ideas from emerging.
Seine vernichtende Haltung gegenüber dem Projekt entmutigte das Aufkommen neuer Ideen.
Her heavy hand when giving feedback left the new employees nervous and discouraged.
Ihre harte Hand beim Feedbackgeben machte die neuen Mitarbeiter nervös und entmutigt.
His discouraged expression showed how much the rejection had affected him.
Sein entmutigter Gesichtsausdruck zeigte, wie sehr ihn die Ablehnung getroffen hatte.
John appeared discouraged, so I offered to help him with his project.
John wirkte entmutigt, also bot ich ihm meine Hilfe bei seinem Projekt an.
The domineering rules of the club discouraged creative thinking and innovation.
Die herrischen Regeln des Clubs entmutigten kreatives Denken und Innovation.
He had a brittle disposition that discouraged openness among his peers.
Seine kühle Art entmutigte seine Kollegen, sich ihm gegenüber zu öffnen.