Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disengaged
Vertaling van "disengaged" in Duits
Definitie
The minibar door lock can be easily disengaged if it is not required.
Das Minibar Türschloss kann leicht gelöst werden, wenn es nicht benötigt wird.
Before proceeding, the suction stop must be disengaged to continue the process.
Bevor fortgefahren wird, muss der Saugstopp gelöst werden, um den Vorgang fortzusetzen.
The gears can be disengaged with manual release on the actuator cover.
Die Zahnräder können mit Handlüftung auf dem Cover der Antrieb ausgekuppelt werden.
For rope payout, the drum is disengaged from the chain drive.
Zum Seilausziehen wird die Seiltrommel vom Kettenantrieb ausgekuppelt.
By removing the locking ring they can easily be disengaged.
Durch Entfernen des Sicherungsrings können sie schnell wieder gelöst werden.
Then the beans are disengaged from the pulp by machines.
Anschließend werden die Bohnen maschinell vom Fruchtfleisch gelöst.
Burned-out employees are less productive and often disengaged from their tasks.
Ausgebrannte Mitarbeiter sind weniger produktiv und oft von ihren Aufgaben losgelöst.
He looked disengaged during the meeting, staring blankly at the wall.
Er wirkte während des Meetings abwesend und starrte leer an die Wand.
Teachers sometimes struggle to get through to disengaged teenagers in their classes.
Lehrer haben manchmal Mühe, zu uninteressierten Jugendlichen in ihren Klassen durchzudringen.
The manager noticed that the overtaxed employees were becoming increasingly disengaged.
Der Manager bemerkte, dass die überlasteten Mitarbeiter zunehmend weniger engagiert wurden.
She appeared disengaged from the conversation, looking out the window instead.
Sie wirkte abwesend vom Gespräch und schaute stattdessen aus dem Fenster.
Her disengaged response hinted at her lack of interest in the topic.
Ihre gleichgültige Antwort deutete auf ihr mangelndes Interesse am Thema hin.
The disengaged customer showed little enthusiasm for the new product.
Der gleichgültige Kunde zeigte wenig Begeisterung für das neue Produkt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor disengaged in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1622. Exact: 1622. Verstreken tijd: 39 ms.
