Examples with "dispatching processes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Both systems support dispatching processes and provide easy handling as well as a wide range of functions.
Beide Systeme unterstützen Dispositionsprozesse und überzeugen sowohl durch ein einfaches Handling als auch durch einen umfassenden Funktionsumfang.
IT systems and dispatching processes are particularly affected by the growing demands for flexibility and resilience.
Den wachsenden Anforderungen an Flexibilität und Belastbarkeit sind aber gerade auch die IT-Systeme und Abläufe in der Disposition in besonderem Maße ausgesetzt.
Company X produces large machines. To improve the preparation of the dispatching processes, the embedding cuboid for machines, replacement parts and groups of replacement parts was determined in CAD and recorded in the drawings to have an idea of the package sizes.
In der Firma X, die Maschinen in Übergröße herstellt, wurde zur besseren Vorbereitung der Auslieferprozesse der einschließende Quader für die Maschinen und für Ersatzteile bzw. Ersatzteilbaugruppen in CAD ermittelt und in der Zeichnung eingetragen, um einen Anhaltspunkt für die Paketgröße zu haben.
The target group in particular plays an important role. B2C goods sell quite differently from B2B goods, sports goods are sold differently than toys, and groceries and food items in turn require much different dispatching processes and customer care.
Insbesondere Ihre Zielgruppe spielt dabei eine bedeutende Rolle: B2C-Waren verkaufen sich etwa ganz anders als B2B-Ware, Sportartikel werden anders verkauft als Spielzeuge, und Kleinelektronik wiederum erfordert eine ganz andere Versandabwicklung und Kundenbetreuung.
E2E visibility for flight support, dispatching processes improve ground handling and flight punctuality.
Mehr Flugunterstützung, Verteilungsprozesse verbessern die Bodenabfertigung und die Pünktlichkeit von Flügen
If the study in Frankfurt proves successful, Fraport wishes to work on and test other dispatching processes as training modules offered by RampVR, for example aircraft pushback, where an airplane is moved out of its parking bay.
Verläuft die Studie in Frankfurt positiv, will Fraport weitere Abfertigungsverfahren als Schulungsmodule innerhalb von RampVR von der IATA erarbeiten lassen und testen, beispielsweise den Flugzeug-Pushback, bei dem der Flieger aus der Parkposition herausgezogen wird.
Significant savings had been realized through tender-management projects for transports at nearly every site and through coaching the employees in dispatching processes.
Durch eine Neuaus schreibung der Transporte an fast allen Standorten und der Schulung der Mitarbeiter in den Dispositionsprozessen wurden erhebliche monetäre Einsparungen erzielt.
Associations Partner Program Our target was to implement an e-invoicing solution that would automate the generation and dispatching processes and would facilitate us with tools to easily search, retrieve, re-print and re-send all past invoices.
Unser Ziel war die Implementierung einer e-invoices Lösung, die den Erstellungs- und auch die Abwicklungsprozesse automatisiert und uns in die Lage versetzt, alle - auch alte - Rechnungen einfach finden, nachdrucken und wiederversenden zu können.
Andere resultaten
More Transparency for Freight Forwarding Customers With an online information portal for dispatching and procurement processes, active tracking provides forwarding customers complete transparency over their supply chain.
Mehr Transparenz für Speditionskunden Mit einem Online-Auskunftsportal für versand- und beschaffungslogistische Prozesse bietet active tracking Speditionskunden volle Transparenz über ihre Supply Chain.
The additional services for our customers are controlled centrally through the Customer Service Centre for all medneo sites - from coordination of patient appointments through to the invoicing processes and dispatching of medical reports.
Über das Customer Service Center werden übergreifend für alle medneo Standorte die zusätzlichen Dienstleistungen für unsere Kunden gesteuert - von der Terminkoordination für Patienten über die vorbereitende Abrechnung bis zum Befundversand.
They monitor all operational processes and coordinate the dispatching of the mobile employees.
Hier werden alle betrieblichen Abläufe überwacht und die mobilen Mitarbeiter disponiert.
BUSINESS SOLUTIONS OPTITOOL is a dispatching-software that encompasses all of your business processes.
The dispatching department is thus always informed about all discrepancies and events during the loading and unloading processes.
Dadurch ist die Disposition immer über alle Abweichungen bei Beladung und Entladung auf dem Laufenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.