This system influences the dispatching of products to international customers.
Dieses System beeinflusst den Versand von Produkten an internationale Kunden.
When dispatching the components, ensure that the packaging is suitable.
Bitte achten Sie beim Versand der Bauteile auf eine geeignete Verpackung.
Here are the direct extensions to the employees of our dispatching units.
Hier erhalten Sie die direkten Durchwahlen zu den Mitarbeitern unserer Disposition.
He can also post own services for the dispatching to the order.
Zudem kann er eigene Leistungen für die Disposition auf den Auftrag buchen.
A purchase agreement is done with dispatching the ordered goods.
Ein Kaufvertrag kommt erst mit Versendung der bestellten Ware zustande.
Duplicating, modifying or dispatching and delivering the voucher shall not be permitted.
Die Vervielfältigung, Veränderung oder Versendung des Gutscheins ist nicht erlaubt.
Cancelling of order is only possible before dispatching the materials.
Die Stornierung der Bestellung ist nur vor Versand der Materialien möglich.
This will speed up the process of checking and dispatching order.
Dadurch wird die Prüfung und der Versand der Bestellung beschleunigt.
We will inform you by international call or email before dispatching.
Wir informieren Sie vor dem Versand telefonisch oder per E-Mail.
Graphical, informative and uncomplicated dispatching is highly simplified and intuitive.
Grafische, informative und übersichtliche Disposition ist hochgradig vereinfacht und intuitiv bedienbar.
He received a notification about the dispatching of his online order.
Er erhielt eine Benachrichtigung über den Versand seiner Online-Bestellung.
Our dispatching department will also be happy to take your call.
Gerne nimmt unsere Disposition aber auch Ihren Anruf entgegen.
Not all of our distribution centers use the same method for dispatching orders.
Nicht alle unsere Versandzentren nutzen dieselbe Methode beim Versand.