Looking up already distally fixed plate sets the osteotomy surface under pressure.
Das Nachschlagen der bereits distal fixierten Platte setzt die Osteotomie fläche unter Druck.
The skin strip is extended distally and laterally by curving towards the prepuce.
Der Hautstreifen wird distal und lateral durch Krümmung in Richtung der Vorhaut verlängert.
Apparatus as claimed in any one of the preceding claims, wherein said cutting means lags said driving means when said driving means are advanced distally.
Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, worin das Schneidmittel hinter dem Antreibmittel zurückbleibt, wenn das Antreibmittel in distaler Richtung vorgerückt wird.
The patient then selects a dose and operates the pen to urge the plunger distally to deliver the selected dose.
Der Patient wählt dann eine Dosis aus und betätigt den Pen, um den Kolben zwecks Zuführung der ausgewählten Dosis in distaler Richtung zu drücken.
The flexible catheter is radiopaque and distally transparent.
Der flexible Katheter ist röntgendicht und distal transparent.
The trochanter plates can be screwed distally.
Die Trochanterplatten können distal verschraubt werden.
Surgical cutting and fastening instrument with distally mounted pneumatically powered rotary drive member
Chirurgisches Schneide- und Befestigungsinstrument mit distal montiertem, luftdruckbetriebenen Drehantriebselement
Angulations: crowns should point mesially and roots distally.
Winkelungen: Die Kronen sollten mesial und die Wurzeln distal ausgerichtet sein.
During the introduction liquid caused by that full stroke, air is distally expelled from the disposable cassette.
Während des Einführens von Flüssigkeit, verursacht durch diesen Vollhub, wird Luft distal aus der Einweg-Kassette ausgestoßen.
Branches of the cervical and lumbosacral spinal nerves join more distally to form plexuses and then branch into nerve trunks.
Äste der zervikalen und lumbosakralen Nervenwurzeln vereinigen sich weiter distal, bilden Plexus und verzweigen sich dann in Nervenstämme.
The metal part is distally attached to the intended location of the catheter shaft by adhesive bonding, crimping, clamping or the like.
Das Metallteil wird distal an der vorgesehenen Stelle des Katheterschafts durch Kleben, Krimpen, Klemmen oder dergleichen angebracht.
A device as claimed in any preceding claim, wherein the downstream end of the duct lumen is provided distally thereof with a divergent spacer.
Vorrichtung nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das stromabwärts gelegene Ende des Röhrenlumens distal davon mit einem divergenten Abstandshalter versehen ist.
A guiding catheter as in any one of the preceding claims, further comprising at least one radiopaque band formed distally of the transition region.
Führungskatheter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, weiters umfassend zumindest ein strahlenundurchlässiges Band, das distal vom Übergangsbereich ausgebildet ist.