Examples with "distributed successfully" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since then, shoes, clothing and accessories for every kind of sport have been distributed successfully as part of this line.
Seitdem werden unter der Linie erfolgreich Schuhe, Bekleidung und Accessoires für alle möglichen Sportarten vertrieben.
The result of three years of research was the Tego glue film which was also distributed successfully outside of Germany.
Ergebnis der dreijährigen Forschungsarbeiten war der Tego-Leimfilm, der als Tego-Gluefilm auch im Ausland erfolgreich vertrieben wurde.
If you selected No, xResponse returns you to the Prepare Document screen and displays a message that the document was distributed successfully.
Wenn Sie Nein ausgewählt haben, wechselt xResponse wieder zum Bildschirm „Dokument vorbereiten" und zeigt eine Meldung an, die besagt, dass das Dokument erfolgreich verteilt wurde.
In conjunction with this, the METTLER TOLEDO DistributionManager module of METTLER TOLEDO RetailSuite provides convenience in terms of management and visualization, such as the operational status of the scale network and a check of whether hotfixes have been distributed successfully.
Administration und Visualisierungen wie Waagenstatus im Netzwerk oder die Erfolgskontrolle bei der Verteilung von Hotfixes erfolgen komfortabel über das METTLER TOLEDO RetailSuite-Modul METTLER TOLEDO DistributionManager.
Andere resultaten
It was very successfully distributed by renowned dental ceramic compounds manufacturers.
Vertrieben wurde er äußerst erfolgreich durch namhafte Dental-Keramikmassen-Hersteller.
For the evaluation of blade heating systems we successfully use distributed, optical temperature measurements.
Zur Evaluierung von Rotorblattheizungen verwenden wir erfolgreich verteilte, optische Temperaturmessungen.
Since then, MATURE SKIN has been successfully distributed worldwide.
Part of the Belgian product range are also outdoor lamps, which are quite successfully distributed by the company.
Zum Produktsortiment der Belgier zählen auch Außenleuchten, die das Unternehmen äußerst erfolgreich vertreibt.
Thus, webPDF is distributed and successfully used by a wide range of customers in different industries.
Somit wird auch hier bei einem weitreichenden Kundenstamm in den unterschiedlichsten Branchen webPDF weitervertrieben und erfolgreich verwendet.
The products, which are mostly produced in Germany, but also partly in Italy and England, are successfully distributed worldwide.
Die zumeist in Deutschland, zum Teil aber auch in Italien und England produzierten Produkte werden erfolgreich weltweit vertrieben.
The permanent updated toys and leisure program is successfully distributed on the German and European market by our numerous trade partners.
Das ständig aktualisierte Spielzeug- und Freizeitprogramm wird über unsere zahlreichen Handelspartner erfolgreich auf dem deutschen und europäischen Markt vertrieben.
Today, on its own plant grounds, there is a far-reaching industrialized production of the matured modular furniture system, which is successfully distributed internationally.
Heute findet auf eigenem Werksgelände eine weitgehend industrialisierte Produktion des gereiften Möbelbausystems statt, das international erfolgreich vertrieben wird.
Since the mid-nineties we have successfully distributed the product in Switzerland and Europe.
Seit Mitte der 90er Jahre vertrieben wir das Produkt erfolgreich in der Schweiz und Europa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.