Examples with "diversity programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Modern role descriptions and training concepts as well as mentoring and diversity programmes
Moderne Rollenbeschreibungen und Trainingskonzepte sowie Mentoring- und Diversity Programme
In addition, there are individual diversity programmes at the local level, which often focus on regional or national specifics.
Ergänzend gibt es auch auf lokaler Ebene einzelne Programme zur Diversität, die häufig regionale oder nationale Spezifika im Fokus haben.
The effectiveness of equality policies and diversity programmes is also made measurable on the basis of employee salaries, across countries and across industry sectors.
Außerdem wird die Wirksamkeit von Gleichstellungsmaßnamen und Diversityprogrammen anhand der Gehälter der Beschäftigten länder- und branchenübergreifend messbar gemacht.
5.3 Diversity programmes, by recognizing and valuing the different backgrounds of employees and seeking to attract and retain the best qualified workers place equal opportunities at the heart of the human resource management approach.
5.3 Programme zur Belegschaftsdiversifizierung mittels Analyse und Anerkennung der unterschiedlichen Bildungsgrade der Mitarbeiter sowie in der Folge durch Bemühungen, die bestqualifizierten Arbeitskräfte einzustellen bzw. diese im Unternehmen zu halten, schaffen Chancengleichheit als einen der wichtigsten Aspekte der Personalpolitik eines Unternehmens.
Many states and municipalities have introduced these kinds of diversity programmes in recent years (cf., inter alia, Rodatz 2014).
Viele Länder und Kommunen haben in den vergangenen Jahren solche Diversity-Programme eingeführt (vgl. u.a. Rodatz 2014).
Andere resultaten
With its diversity programme, BASF attempts to increase the role of women and foreign workers in management.
Mit dem Diversity-Programm will BASF den Frauenanteil und den Anteil von ausländischen Führungskräften im Betrieb erhöhen.
Herman Miller Supplier Diversity programme celebrates its 25th anniversary.
As part of our Supplier Diversity programme, we actively track our supply base and monitor progress towards our company spending goals.
Im Rahmen unseres Supplier Diversity-Programms überwachen wir aktiv unsere Lieferantendatenbank sowie den Fortschritt bei der Erreichung der Ausgabenziele des Unternehmens.
The German Federal Environment Ministry has now been sponsoring Beachexplorer from the Federal Biological Diversity Programme for over two years.
Das Bundesumweltministerium fördert nun über zwei Jahre den Beachexplorer aus dem Bundesprogramm Biologische Vielfalt.
The University's Diversity Programme aims to meet and actively shape the cultural changes in research and teaching that result from internationality and interdisciplinarity.
Den von Internationalität und Interdisziplinarität bewirkten Kulturwandel in Forschung und Lehre aktiv und gestaltend aufzunehmen, ist Ziel dieses Diversity-Programms der Universität.
You've been managing the diversity programme since 2011, when the Otto Group put a large emphasis onto it.
Seit 2011 wird Diversity bei der Otto Group großgeschrieben und durch Dich gesteuert.
Furthermore, the indigenous peoples themselves are beingpatented by pharmaceutical corporations and the US administration, underthe auspices of the Human Genome Diversity Programme.
Darüber hinaus lassen sich Pharmakonzerne und die US-Regierung unter den Auspizien des "Human Genome Diversity Programme" die indigene Bevölkerung selbst patentieren.
He announced that a Federal Biological Diversity Programme would be set up to implement the National Strategy on Biodiversity which was adopted during the previous legislative period.
Der Bundesumweltminister kündigte an, zur Umsetzung der in der letzten Legislaturperiode beschlossenen Nationalen Strategie zur Biologischen Vielfalt ein "Bundesprogramm Biologische Vielfalt" aufzulegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.