Running in circles for a while can make anyone feel dizzy.
Eine Weile im Kreis zu rennen, kann jeden schwindelig machen.
The jolted train ride left her feeling dizzy and unsettled for hours.
Die ruckartige Zugfahrt ließ sie stundenlang schwindelig und unruhig fühlen.
After the long flight, she felt particularly dizzy upon arrival.
Nach dem langen Flug fühlte sie sich bei der Ankunft besonders benommen.
Ista was dizzy with fatigue, but she stayed determinedly upright.
Ista war benommen vor Müdigkeit, hielt sich aber entschlossen aufrecht.
I decided to halt my workout because I was feeling dizzy.
Ich beschloss, mein Training abzubrechen, weil mir schwindlig wurde.
The sudden sprint left her feeling short of breath and dizzy.
Der plötzliche Sprint ließ sie außer Atem und schwindelig fühlen.
The tilting floor in the old building made some people feel dizzy.
Der schiefe Boden im alten Gebäude machte einige Leute schwindelig.
Back then, he could down a bottle easily, but now he gets dizzy.
Früher konnte er locker eine Flasche exen, aber jetzt wird ihm schwindlig.
He stepped onto the edge and looked down, feeling dizzy from the height.
Er trat an den Rand und blickte hinunter, fühlte sich schwindelig von der Höhe.
I noticed the shaking camera in the video made me feel dizzy.
Mir fiel auf, dass die wackelige Kamera im Video mich schwindelig machte.
He preferred milder scents, as the pungent ones made him feel dizzy.
Er bevorzugte mildere Düfte, da die intensiven ihn schwindelig machten.
Moments of stress made her dizzy, and she nearly fainted again.
In Stressmomenten wurde ihr schwindelig und sie wäre fast wieder umgekippt.
He felt dizzy from the rapid oscillation of the merry-go-round.
Er fühlte sich schwindlig durch die schnelle Schwingung des Karussells.