Vertaling van "document does not replace" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dokument ersetzt nicht
This document does not replace any authoritative guides.
This document does not replace the need to assure that you are compliant and current with all regulatory requirements specific to your product.
Dieses Dokument ersetzt nicht Ihre Pflicht zur Selbstüberprüfung auf Einhaltung der aktuell geltenden produktspezifischen Bestimmungen.
This document does not replace a personal discussion with your client advisor, which is tailored to your requirements, investment objectives, experience, knowledge and circumstances and which is recommended by the Issuer before the investment decision.
Dieses Dokument ersetzt nicht eine persönliche Unterhaltung mit Ihrem Kundenberater, die auf Ihre Bedürfnisse, Anlageziele, Erfahrung, Wissen und Lebensverhältnisse zugeschnitten ist und welche die Emittentin vor jedem Anlageentscheid empfiehlt.
This document does not replace the "Internal Regulation" of the Alpine Network and does not define individual processes or procedures.
Dieses Dokument ersetzt nicht das "Interne Reglement" des Alpinen Netzwerks und definiert nicht einzelne Prozesse oder Prozeduren.
This document does not replace the Credencial issued by the Cathedral of Santiago or Saint James Confraternities to get the Compostela.
Dieses Dokument ersetzt nicht den von der Kathedrale von Santiago oder von den Jakobusvereinen herausgegebenen Pilgerausweis um die "Compostela" zu erhalten.
This document does not replace the detailed documentation of the connected devices.
This document does not replace a full job application but simply functions as an additional support and summary of your main data.
Dieses Dokument ersetzt keine vollständige Bewerbung und dient lediglich zur Unterstützung und Zusammenfassung Ihrer Daten.
This document does not replace, nor does it have the value of a rental guarantee certificate established in favor of the lessor.
Dieses Dokument ersetzt nicht ein zu Gunsten des Vermieters erstelltes Mietkautions-zertifikat und hat auch nicht den gleichen Wert wie dieses.
This new document does not replace the 1999 Communication, which remains the reference document, but constitutes a useful supplement to it by proposing specific further guidelines which take account both of the particular situations of these countries and the institutional framework specific to this enlargement.
Dieses neue Papier soll die Mitteilung von 1999 nicht ersetzen, die weiterhin die Bezugsgrundlage bildet, sondern sie vielmehr durch spezielle zusätzliche Leitlinien, die den besonderen Rahmenbedingungen dieser Länder und dem besonderen institutionellen Rahmen dieser Erweiterung Rechnung tragen, vervollständigen.
This new document does not replace the 1999 Communication, which remains the reference document, but constitutes a useful supplement to it by proposing specific further guidelines which take account both of the particular situations of these countries and the institutional framework specific to this enlargement.
Dieses neue Papier soll die Mitteilung von 1999 nicht ersetzen, die weiterhin die Bezugsgrundlage bildet, sondern sie vielmehr durch spezielle zusätzliche Leitlinien, die den besonderen Rahmenbedingungen dieser Länder und dem besonderen institutionellen Rahmen dieser Erweiterung Rechnung tragen, vervollständigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.