We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Confirmation that in respect of its role as sponsor, the credit institution does not endanger its solvency and liquidity, and a link, where available, to the document supporting it has demonstrated this position to its competent authority.
Bestätigung, dass Solvenz und Liquidität des Kreditinstituts durch seine Rolle als Sponsor nicht gefährdet sind, und, falls verfügbar, Link zu dem Dokument, das belegt, dass es gegenüber der zuständigen Behörde einen entsprechenden Nachweis erbracht hat.
the authenticity, accuracy and validity of any document supporting the declaration, notification or application
für die Echtheit, die Richtigkeit und die Gültigkeit jeder der Anmeldung, der Mitteilung oder dem Antrag beigefügten Unterlage,
A contact type image sensor as claimed in claim 1 or claim 2 characterised by an original document supporting means (4) for supporting said original document (5) in said first plane.
Bildsensor des Kontakttyps nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch eine Vorlagendokumenten-Trägereinrichtung (4) zum Tragen des Vorlagendokuments (5) in der ersten Ebene.
They put together a 77-page document supporting their side of the story, with testimony from military personnel apparently confirming the use of sarin.
Allerdings wehrten sich zwei von ihnen gegen ihre Entlassung und stellten ein 77 Seiten umfassendes Dokument zusammen, in dem sie ihre Sicht des Einsatzes bekräftigten.
He developed his own style and built a number of instruments, some of which were named in a document supporting his application for the position of imperial organ builder in 1733.
Von da an entwickelte er seinen eigenen Stil und baute viele Instrumente, von denen er eine kleine, aber repräsentative Auswahl in seinem 1733 eingereichten Bewerbungsschreiben für die Orgelmacherstelle am Wiener Hof anführte.
any document supporting origin (manufacturer's statement, supplier's statement, another authentic certificate of origin, any other document proving origin, etc.), without which no certificate of origin may be issued.
den Ursprung belegendes Dokument (Herstellererklärung, Zulieferererklärung, anderes beglaubigtes Ursprungszeugnis, sonstige, den Ursprung bekräftigende Dokumente, usw.) - mangels dieser kann das Ursprungszeugnis nicht ausgegeben werden.
A presentation document supporting the conference call will be available at 4SC's website.
The president would sign the declaration and the EESC would work on a document supporting it.
Der Präsident werde die Erklärung unterzeichnen und der EWSA an einem Dokument zu ihrer Unterstützung arbeiten.
The Annex serves to document supporting elements to the main report, which are of a more technical nature.
Der Anhang dokumentiert Grundlagen für den Hauptbericht, die eher technischer Art sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.