Their donations stack up each year, supporting the local animal shelter.
Ihre Spenden häufen sich jedes Jahr und unterstützen das lokale Tierheim.
Marriage means supporting each other emotionally and financially for the long haul.
Ehe bedeutet, sich emotional und finanziell über die lange Strecke zu unterstützen.
Their leaning toward local produce shows a commitment to supporting the community.
Ihre Präferenz für lokale Produkte zeigt ein Engagement zur Unterstützung der Gemeinschaft.
His humble gratitude stirred the heart and encouraged others to keep supporting him.
Seine bescheidene Dankbarkeit ging allen zu Herzen und ermutigte weitere Unterstützung.
It does my heart good to see the community supporting local businesses again.
Es erfreut mein Herz, die Gemeinschaft wieder lokale Geschäfte unterstützen zu sehen.
The director's closing remarks paid tribute to everyone supporting the project financially.
Die Schlussworte des Direktors zollten allen Anerkennung, die das Projekt finanziell unterstützen.
Instead of supporting her teammate, she grabbed the spotlight during the interview.
Statt ihre Teamkollegin zu unterstützen, stahl sie beim Interview die Show.
In our family, it is all about supporting each other through everything.
In unserer Familie dreht sich alles darum, einander durch alles zu unterstützen.
Our small team carries the weight of supporting thousands of daily users worldwide.
Unser kleines Team trägt die Last, weltweit Tausende tägliche Nutzer zu unterstützen.
They clearly think the world of their children, supporting every dream patiently.
Sie lieben ihre Kinder sehr und unterstützen geduldig jeden ihrer Träume.
We noticed a change of heart when she started supporting the environmental project.
Wir bemerkten einen Sinneswandel, als sie begann, das Umweltprojekt zu unterstützen.
Parents are increasingly supporting their children in pursuing vocational education options.
Eltern unterstützen zunehmend ihre Kinder darin, Optionen der Berufsausbildung zu verfolgen.
Parents must strike a balance between supporting their children and giving them independence.
Eltern müssen ein Gleichgewicht finden zwischen Unterstützung ihrer Kinder und deren Unabhängigkeit.