Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
documentation supporting
Vertaling van "documentation supporting" in Duits
Unterlagen zur Begründung
Dokumentation zur Unterstützung
Unterlagen, die
provide the relevant calculations and documentation supporting the figures.
Legen Sie bitte die relevanten Berechnungen und Belege für diese Zahlen vor.
Adequate documentation supporting the classification shall be retained and made available for review upon request.
Es sind geeignete Unterlagen zur Begründung der Einstufung aufzubewahren und auf Verlangen zur Überprüfung vorzulegen.
When in doubt, enclose the documentation supporting your tax declaration and claim the deduction.
Im Zweifelsfall legen Sie den Beleg der Steuererklärung bei und machen den Abzug geltend.
Revenues or expenditures are often recognized after documentation supporting the transaction is received in accordance with the tax rules.
Erträge oder Aufwendungen werden oft erst dann angesetzt, wenn die Dokumente, in denen der Geschäftsvorfall zum Ausdruck kommt, im Einklang mit den steuerlichen Vorschriften erhalten wurden.
It is important to prepare calculations and documentation supporting tax liabilities in a manner that is clear not only for you but for outsiders too.
Es ist wichtig, die Berechnungen und die dies begründenden Unterlagen so vorzubereiten, dass sie nicht nur für uns, sondern auch für Fremde verständlich sind.
References from successful customer projects are still a valid practice, and written documentation supporting the promises about product characteristics are crucial in ensuring that the final result is what it's expected to be.
Referenzen von erfolgreichen Kundenprojekten sind nach wie vor gültige Praxis, und schriftliche Dokumente, die die Versprechungen von Produkteigenschaften untermauern, sind wesentlich, um sicher sein zu können, dass das Endresultat auch den Erwartungen entspricht.
Be sure to include informative interviews, re-creations of events (or actual footage if possible) and factual documentation supporting all sides of the story.
Verwende informative Interviews, Nachstellungen von Ereignissen (oder Originalmaterial, wenn möglich) und sachliche Dokumente, um alle Seiten der Geschichte zu stützen.
To ensure the quality of the information reported, verification procedures should also apply to the completeness and consistency of the documentation supporting that information.
Um die Qualität der gemeldeten Informationen zu gewährleisten, sollten auch die Vollständigkeit und Kohärenz der Unterlagen, die diesen Informationen zugrunde liegen, Gegenstand von Überprüfungsverfahren sein.
The position paper will contain a full justification of the assessment or adjustment and will be accompanied by basic documentation supporting the competent authority's position and a list of all other documents used for the adjustment.
Das Positionspapier umfasst eine vollständige Begründung der Steuerfestsetzung bzw. der Korrekturen sowie Unterlagen von grundsätzlicher Bedeutung zur Darlegung des Standpunktes der zuständigen Behörde und eine Liste aller weiteren Unterlagen, die bei der Korrektur verwendet werden.
documentation supporting the economic justification.
Unterlagen zum Beleg der wirtschaftlichen Rechtfertigung.
provide the relevant information and documentation supporting those grounds
die relevanten Informationen und Belege zu diesen Gründen übermitteln
the documentation supporting these conditions; and
die Nachweise für diese Bedingungen und
Preserving interpretability of the archived studies is achieved through devising and employing strategies for migration and creating extensive documentation supporting intellectual interpretability.
Der Erhalt der Interpretierbarkeit der archivierten Studien wird durch intensive Dokumentation, die auf die intellektuelle Interpretierbarkeit abzielt sowie durch Migrationsstrategien erreicht.
Synoniemen voor documentation supporting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 95 ms.
