Permission granted to release requested documents relating to marketing and distribution.
Erlaubnis erteilt zur Freigabe der Unterlagen zu Marketing, Forschung und Vertrieb.
Further information and all documents relating to the competition.
Weitere Informationen sowie alle Unterlagen zum Wettbewerb.
In two days you'll have all the documents relating to the property.
In zwei Tagen werden Sie alle Dokumente zu dem Besitz erhalten.
Most of the other documents relating to these conversations were unavailable.
Die meisten anderen Dokumente zu diesen Gesprächen waren nicht verfügbar.
EN>DE translation of various documents relating to programming and education.
Furthermore, the documents relating to the spin-off must satisfy specific legal requirements.
Des Weiteren müssen die Dokumente zur Ausgliederung bestimmten rechtlichen Anforderungen genügen.
The archive contains no other documents relating to him.
Es liegen im Archiv keine weiteren Dokumente zu seiner Person vor.
Tehran must publish all the documents relating to its nuclear programme.
Teheran muss alle Dokumente zu seinem Atomprogramm veröffentlichen.
Investigators seized numerous documents relating to payment transactions.
Die Behörden beschlagnahmten Dokumente - zum Zahlungsverkehr...
This means that all documents relating to the requested product will be found on one page.
Das heißt sämtliche Dokumente zu einem gewünschten Produkt finden sich auf einer Seite.
The document portal contains all reports, instructions and other documents relating to your equipment items.
Das Dokumentenportal enthält alle Berichte, Anleitungen oder sonstigen Unterlagen zu Ihren Betriebsmitteln.
The documents relating to the proceedings are included in this report as a working document.
Die Unterlagen dieser Anhörung liegen diesem Bericht als Arbeitsdokument bei.
For example, I am responsible for archiving documents relating to past employee training sessions.
So bin ich z.B. verantwortlich für das Archivieren von Unterlagen vergangener Mitarbeiterschulungen.