Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does neither
Vertaling van "does neither" in Duits
This alone, however, does neither suggest cynicism nor an affirmative tendency.
Allein daraus lässt sich aber weder Zynismus noch eine affirmative Tendenz ablesen.
It does neither know unemployment nor homelessness and is organized deeply democratic.
Sie kennt weder Arbeitslosigkeit noch Obdachlosigkeit und ist zutiefst demokratisch organisiert.
The amendment does neither affect the distribution of seats nor the elected candidates.
Die Korrektur betrifft weder die Sitzverteilung noch die gewählten Kandidatinnen und Kandidaten.
That does neither help the climate nor the location.
Das hilft weder dem Klima noch dem Standort.
By paying the administrative charges, the purchaser does neither acquire any rights of use nor any property rights.
Mit der Bezahlung der Bearbeitungsgebühren erwirbt der Besteller weder Nutzungs- noch Eigentumsrechte.
However it can be shown that the origin of everything does neither exist nor not-exist.
Für den Ursprung des Seienden kann jedoch gezeigt werden, dass er weder ist noch nicht-ist.
He does neither slumber nor sleep.
Ihn überkommt weder Schlummer noch Schlaf.
This means that in particular the front element of the lens does neither extend nor rotate when focusing.
Das bedeutet, dass insbesondere das Frontelement des Objektivs beim Fokussieren weder ausfährt noch sich dreht.
does neither guarantee correctness nor up-to-dateness of the portraits.
garantiert weder die Richtigkeit noch die Aktualität der Portraits.
When choosing materials, manufacturers make sure that dog apparel does neither harm the pet nor pollutes the environment.
Bei der Auswahl der Materialien achten die Hersteller darauf, dass Hundebekleidung weder dem Haustier schadet noch die Umwelt belastet.
A term that makes me smile as an architecture fan but does neither the exterior nor the interior really do justice.
Ein Begriff, der mich als Architekturfan schmunzeln lässt, aber weder dem Äußeren noch dem Innenleben wirklich gerecht wird.
However, this information, where regulated by law, does neither substantiate any guarantee nor liability on the part of infas.
Diese Informationen begründen jedoch, soweit gesetzlich zulässig, weder eine Garantie noch eine Zusage oder Haftung seitens der infas.
For almost all patients, current therapies mean that this disease does neither interfere with their daily activities, nor shorten their life.
Bei fast allen Patienten bewirken die derzeit verfügbaren Therapien, dass diese Krankheit weder ihren Alltag beeinträchtigt noch ihr Leben verkürzt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor does neither in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 331. Exact: 331. Verstreken tijd: 67 ms.
