Examples with "done customizing your Java installation" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After you are done customizing your Java installation, click Next to register the Java Plug-In with the Microsoft Internet Explorer browser.
For this there is nowadays a pure Java installation possible, which can be done without the need to install the Python package or explicitly installing the Robot Framework as this comes as a single JAR-file.
Hierfür gibt es mittlerweile eine reine Java-Implementierung, welche es ermöglicht das Robot Framework vollständig ohne eine lokale Python-Installation zu starten.
For a standalone installation all that has to be done is to start the parts from the Java archive files(which are tested and running under Windows XP, Linux and Solaris).
Die Installation besteht rein aus dem Starten von Java Archivdateien, wobei diese unter Windows XP, Linux und Solaris getestet und lauffähig sind.
The basic installation, implementation, integration and roll-out of CA Clarity 7.5.3 was successfully completed. A custom interface of a CA Clarity integrated LDAP-interface in Java was done.
Die Basis-Installation von Ca Clarity 7.5.3 wurde durchgeführt, sowie eine Entwicklung einer eigenen, in CA Clarity integrierte LDAP-Schnittstelle in Java.
The installation was done without a hitch, and the equipment works perfectly.
Realignment of the optics can easily be done even after installation.
Eine Justage der Optik ist auch im montierten Zustand problemlos möglich.
The installation is done without construction works, noise or dust.
Die Montage erlangt man ohne Bauarbeiten, ohne Lärm und Staub.
This has to be done using the Java event dispatch thread.
Dies muss durch den Java Event Dispatch Thread abgewickelt werden.
Once the installation is done, check the software for functionality.
Nach der Installation muss die Software auf ihre Funktionalität geprüft werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.