Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
done for
Vertaling van "done for" in Duits
Definitie
geschieht aus
erfolgt zum
geschieht zum
erfolgt zur
getan
schon seit
gemacht
The hikers were done for when they ran out of water midway.
Die Wanderer waren erledigt, als ihnen auf halbem Weg das Wasser ausging.
If this deal doesn't go through, I'm done for.
Wenn aus diesem Deal nichts wird, bin ich erledigt.
As the waves crashed over the boat, they felt done for.
Als die Wellen über das Boot schlugen, fühlten sie sich verloren.
If you make me think now, we're all done for.
Wenn ihr nun anfangt, zu denken, sind wir erledigt.
If we don't get this contract, our small business is done for.
Wenn wir diesen Vertrag nicht bekommen, ist unser kleines Unternehmen erledigt.
Lose this last customer and our business is absolutely done for.
Verlieren wir diesen letzten Kunden, ist unser Geschäft endgültig futsch.
Without that investment, our little bakery is done for within months.
Ohne diese Investition ist unsere kleine Bäckerei in wenigen Monaten futsch.
If we lose this court case, the company is basically done for.
Wenn wir diesen Prozess verlieren, ist die Firma im Grunde am Ende.
If the bank refuses the loan, our building plans are done for.
Wenn die Bank den Kredit ablehnt, sind unsere Baupläne völlig am Ende.
If the storm hits tonight, the old roof is completely done for.
Wenn der Sturm heute Nacht kommt, ist das alte Dach komplett futsch.
If the sponsor pulls out now, the whole project is done for.
Wenn der Sponsor jetzt abspringt, ist das ganze Projekt futsch.
If this client cancels, our small design studio is really done for.
Wenn dieser Kunde abspringt, ist unser kleines Designstudio wirklich am Ende.
Without electricity, all the frozen stock in the supermarket is done for.
Ohne Strom ist die ganze Tiefkühlware im Supermarkt komplett futsch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met done for: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor done for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9146. Exact: 9146. Verstreken tijd: 303 ms.
