Der Weg zu möglichen zukünftigen Anpassungen, das sogenannte "Dot-Plot", wurde ebenfalls nach oben korrigiert.
The path on possible future adjustments, the so-called "dot plot", has also been revised upwards.
Fed's Rosengren: Zins Dot-Plot ist keine Zusicherung der politischen Richtung
Fed's Rosengren: Interest rate dot plot is not a promise of policy direction
Verfahren nach Anspruch 22, bei dem die grafische Anzeige ein auf einem Bildschirm angezeigter Dot-Plot oder ein auf einem Bildschirm angezeigtes Histogramm ist.
The method of Claim 22, wherein said graphical display is a dot-plot or a histogram displayed on a video screen.
Nach dem Dot-Plot des Fed-Offenmarktausschusses (FOMC) besteht immer noch die Möglichkeit einer weiteren Zinserhöhung im Jahr 2020, doch der Anleihen-Terminmarkt preist klar eine Zinssenkung bis Jahresende ein.
The FOMC dot-plot still holds the option of another hike in 2020, but the bond futures market is strongly pricing a rate cut by year-end.
Dot-Plot - Dot-Plots als Repräsentation von Verteilungen bestehen aus gruppierten Datenpunkten, die auf einer einfachen Skala grafisch dargestellt werden.
Dot plot - The dot plot as a representation of distribution consists of grouped data points plotted on a simple scale.
Die von der US-Notenbank alle drei Monate veröffentlichten Zinsprognosen oder der Dot-Plot sind kein Zusage für die politische Richtung, sondern eine datenabhängige Orientierung.
The interest rate projections or the dot plot published by the US Fed every three months is not a promise of policy direction but a guidance which is data dependent.
Die Fed könnte hinter ihrem Dot-Plot zurückbleiben und die Geldpolitik in 2017 nicht ändern, während die EZB mit dem Tapering beginnen kann.
The FED could once again falter to do as hinted in the dot-plot and stay on hold during 2017, while the ECB may beginning tapering.
Dadurch hat man im rechten Dot-Plot nur mehr die Zellen, die einen interessieren, die man näher untersuchen möchte.
