Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
double-entry
Vertaling van "double-entry" in Duits
The company had to introduce double-entry accounting.
Die Firma musste auch die doppelte Buchführung einführen.
But from when and for whom is double-entry accounting recommended?
Doch ab wann und für wen ist die doppelte Buchführung Pflicht?
Using a double-entry approach minimizes discrepancies in financial records.
Die Verwendung einer doppelten Buchführung minimiert Diskrepanzen in den Finanzunterlagen.
In double-entry accounting, the balances can be in debit or credit.
In der doppelten Buchhaltung können die Saldi in Soll oder in Haben stehen.
Flow adjustments are subject to the same double-entry accounting system as stocks.
Stromgrößenbereinigungen unterliegen demselben System doppelter Buchführung wie Bestände.
Profits are determined according to the double-entry accounting system.
Gewinne werden nach dem System der Doppelten Buchhaltung ermittelt.
A double-entry ledger helps prevent errors by balancing every entry with corresponding accounts.
Ein doppelter Buchhaltungsplan hilft, Fehler zu vermeiden, indem jede Buchung mit entsprechenden Konten ausgeglichen wird.
For seasoned professionals we designed a financial planning based on the double-entry accounting system, but newbies are welcome, too.
Für erfahrene Fachleute haben wir eine Finanzplanung aufgrund der doppelten Buchhaltung erstellt, aber auch Neulinge sind willkommen.
However, the profit or loss in the double-entry accounting system is not determined exclusively by incoming or outgoing payments.
Allerdings wird der Gewinn bzw. Verlust in der Doppelten Buchhaltung nicht ausschließlich durch Geldzuflüsse bzw. Geldabflüsse bestimmt.
Because a mistake in the double-entry accounting results in at least one more error in the contra account, the same correction must be made there as well.
Weil ein Fehler in der doppelten Buchhaltung mindestens einen weiteren Fehler im Gegenkonto zur Folge hat, muss die gleiche Korrektur auch dort durchgeführt werden.
In traditional double-entry accounting, the left column in the register is used for debits, while the right column is used for credits.
In der herkömmlichen Doppelten Buchführung wird die linke Spalte einer Tabelle für die Sollbuchungen genutzt, während die rechte Spalte für Habenbuchungen genutzt wird.
There are a number of rules in double-entry accounting and it is therefore difficult to compare corporate accounting with "household books".
Es gibt eine Vielzahl an Regelungen in der Doppelten Buchhaltung und daher ist die Buchhaltung von Konzernen nur schwer mit „Haushaltsbüchern" vergleichbar.
Therefore, there is a difference between the profit according to the double-entry accounting regulations and the actual cash flow.
Daher kommt es zu einem Unterschied zwischen Gewinn nach den Bestimmungen der Doppelten Buchhaltung und dem tatsächlichen Cashflow (=Geldfluss).
Uitdrukkingen met double-entry: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor double-entry in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 250. Exact: 250. Verstreken tijd: 37 ms.
