Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bow down
Vertaling van "bow down" in Duits
Definitie
verbeuge dich
verneigt euch
verbeugt euch
beugt euch nieder
neige
The apprentice learned that sometimes, it's wise to bow down to experience.
Der Lehrling lernte, dass es manchmal klug ist, sich der Erfahrung zu beugen.
But he will never bow down, he wants to liberate his land.
Doch er wird sich nicht beugen, er will sein Land befreien.
When the queen entered, the entire court had to bow down in unison.
Als die Königin eintrat, musste sich der gesamte Hof im Gleichklang verneigen.
During the festival, people bow down in front of the statue for good luck.
Während des Festes verneigen sich die Menschen vor der Statue, um Glück zu erlangen.
The children learned to bow down when greeting their teachers.
Die Kinder lernten, sich zu verbeugen, wenn sie ihre Lehrer begrüßen.
So you're forced to bow down to them.
Damit du gezwungen bist, dich vor ihnen zu verbeugen.
So it's good to bow down to that reminder everyday.
So ist es gut sich täglich vor dieser Erinnerung zu verneigen.
They had to bow down to the rules to ensure a fair competition.
Sie mussten sich den Regeln beugen, um einen fairen Wettbewerb zu gewährleisten.
It is customary to bow down when meeting someone of high rank.
Es ist üblich, sich zu verneigen, wenn man jemanden von hohem Rang trifft.
In that culture, it was common to bow down as a sign of respect.
In dieser Kultur war es üblich, sich als Zeichen des Respekts zu verneigen.
He had to bow down before the demands of competition with other factories.
Er musste sich den Anforderungen der Konkurrenz mit anderen Fabriken beugen.
Although he disagreed, he had to bow down to her authority in the meeting.
Obwohl er anderer Meinung war, musste er sich in der Besprechung ihrer Autorität beugen.
In the face of adversity, bow down as a sign of humility and respect.
Im Angesicht von Widrigkeiten sollte man sich als Zeichen von Demut und Respekt verneigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bow down: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor bow down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 996. Exact: 996. Verstreken tijd: 62 ms.
