Examples with "downstream module" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The pulse train processor of claim 1, wherein the gates are flip-flops that have selectable logical states, the flip-flops accomplish the enabling of downstream module means and accomplish the disabling thereof in accordance with which of the logical states the flip-flops are in.
Impulsfolgeprozessor nach Anspruch 1, indem die Gatter Flipflops sind, welche wählbare logische Zustände aufweisen, wobei die Flipflops die Aktivierung der stromabliegenden Modulmittel und die Deaktivierung derselben entsprechend den logischen Zuständen der Flipflops verursachen.
The document inserter of claim 12 wherein said queuing station comprises a gate (26) which blocks advance of said documents, and a solenoid (27) for opening said gate for allowing said documents to advance to a next downstream module.
Dokumenteneinsteckvorrichtung nach Anspruch 12, bei welcher die Wartestation ein Tor (26) umfasst, welches den Weitertransport der Dokumente blockiert, sowie ein Solenoid (27) zum Öffnen des Tores, um den Weitertransport der Dokumente zu einem nächsten, stromabwärts gelegenen Modul zu erlauben.
A deinker according to any preceding claim wherein the most downstream module includes only said extracting means (24) and is located adjacent said outlet means (28).
Druckfarbenentferner nach einem der voranstehenden Ansprüche, wobei das am weitesten flußabwärts eingeordnete Modul lediglich Extraktionsmittel (24) umfaßt und benachbart zum Auslaßmittel (28) angeordnet ist.
The power cooling unit can be implemented in the form of an extension to the standard cooling zones under nitrogen atmosphere and is also available as a separate, downstream module for increased cooling capacity for insensitive materials under normal atmospheric conditions.
Die Power Cooling Unit ist in Form einer Erweiterung der Standardkühlzonen unter Stickstoffatmosphäre realisierbar oder als separates, nachgelagertes Modul erhältlich für eine höhere Kühlleistung unempfindlicher Materialien unter Luftatmosphäre.
Furthermore, Gintech has formed strategic alliances with upstream polysilicon and wafer makers and with downstream module manufacturers and system integration distributors, so as to enhance its competitiveness through vertical integration.
In der Zwischenzeit bildete Gintech zur Verbesserung ihrer Wettbewerbsfähigkeit durch vertikale Integration strategische Allianzen mit namhaften Upstream-Polysilizium- und -Wafer-Herstellern sowie mit Downstream-Modulherstellern und Systemintegration-Distributoren.
Downstream module for presenting and steering existing geometry or for generating CAD models
Nachgeschaltetes Modul zur Darstellung und Steuerung von existierender Geometrie bzw. zur Neugenerierung von CAD- Modellen
The pulse-train processor of claim 9, wherein said sequencing means includes logic means serially interconnecting said n module means into electrically adjacent upstream and downstream module means.
Impulsfolgeprozessor nach Anspruch 9, in dem die Sequentierungsmittel Logikmittel enthalten, die die n Modulmittel seriell mit elektrisch nahegelegenen stromauf- und stromabliegenden Modulmitteln verbinden.
A modular accumulation conveyor according to claim 18, characterised in that the belts (2) of a given module are shifted sideways of the belts (2) of the corresponding conveyor tracks in the upstream module or downstream module of the module concerned.
Modularer Akkumulationsförderer gemäß Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Förderbänder eines bestimmten Moduls im Modul oberhalb oder im Modul unterhalb des betrachteten Moduls transversal von den Förderbändern der entsprechenden Beförderungswege verschoben sind.
Microactuator according to one of Claims 26 to 31, characterized in that one end of the rotor of a given module (320) is joined to the bedplate (210) of the downstream module, both translationally and rotationally.
Mikrostellglied nach einem der Ansprüche 26 bis 31, dadurch gekennzeichnet, daß ein Ende des Rotors eines gegebenen Moduls (320) mit dem Gestell (210) des stromabwärts gelegenen Moduls sowohl in Translation wie in Rotation verbunden ist.
Andere resultaten
A seamless transition of the generated stock exchange and foreign exchange orders for execution into the downstream modules is guaranteed.
Eine nahtlose Überleitung der generierten Börsen- und Devisenaufträge zur Ausführung in die nachgelagerten Module ist gewährleistet.
Problem-free combination with upstream or downstream modules (e.g. washing machine)
Problemlose Kombination mit Vorgänger- oder Nachfolgemodulen (z.B. Waschmaschine)
We still consider production of upstream and downstream modules such as our vibrating chutes and product transfer systems as a core competence that will be developed further in the future.
Die Produktion der vor- und nachgelagerten Modulen wie unsere Vibrationsrinnen und Übergabesysteme sehen wir als eine weitere Kernkompetenz, welche auch in Zukunft weiterentwickelt wird.
The downstream modules connected to the ES600 communicate via an Ethernet connection.
Die an die ES600 angeschlossenen Downstream-Module kommunizieren über eine Ethernet-Verbindung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.