Critics often draw a parallel between this novel and the author's previous work.
Kritiker ziehen oft eine Parallele zwischen diesem Roman und dem früheren Werk des Autors.
It's easy to draw a parallel between the movie and real-life experiences.
Es ist leicht, Ähnlichkeiten zwischen dem Film und realen Erfahrungen zu erkennen.
Politicians often draw a parallel between past policies and their current campaign promises.
Politiker ziehen oft Parallelen zwischen früheren Maßnahmen und ihren aktuellen Wahlversprechen.
After that, draw a parallel line just below the center.
Zeichnen Sie danach eine parallele Linie direkt unter der Mitte.
We can draw a parallel between innovation in technology and our daily lives.
Wir können eine Parallele zwischen Innovationen in der Technologie und unserem Alltag ziehen.
They hope to draw a parallel between literature and its influence on society.
Sie hoffen, eine Verbindung zwischen Literatur und ihrem Einfluss auf die Gesellschaft aufzuzeigen.
He tried to draw a parallel between his life and that of a famous artist.
Er versuchte, Parallelen zwischen seinem Leben und dem eines berühmten Künstlers zu ziehen.
Here we can draw a parallel with gold and paper money.
Hier kann eine Parallele zwischen Gold und Papiergeld gezogen werden.
In his speech, he will draw a parallel between past and present struggles.
In seiner Rede wird er Parallelen zwischen vergangenen und gegenwärtigen Kämpfen aufzeigen.
Critics sometimes draw a parallel between two movies to highlight similarities in their plots.
Kritiker ziehen manchmal Parallelen zwischen zwei Filmen, um Ähnlichkeiten in ihren Handlungen hervorzuheben.
During the debate, he tried to draw a parallel between freedom and responsibility.
Während der Debatte versuchte er, eine Verbindung zwischen Freiheit und Verantwortung herzustellen.
The scientists draw a parallel between climate change and the extinction of species.
Die Wissenschaftler stellen einen Zusammenhang zwischen dem Klimawandel und dem Aussterben von Arten her.
Teachers may draw a parallel between various cultures to foster understanding among students.
Lehrer können Vergleiche zwischen verschiedenen Kulturen anstellen, um das Verständnis unter den Schülern zu fördern.