Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dripping
View images
Vertaling van "dripping" in Duits
Definitie
klatschnass
durchnässt
undicht
I could hear the dripping of water behind the wall.
Ich konnte das Tropfen des Wassers hinter der Wand hören.
As the old saying goes, constant dripping wears out stones.
Da die alte Sprichwort sagt, steter Tropfen höhlt aus Steinen.
He could hear water dripping in the silence of the deserted room.
Er konnte in der Stille des verlassenen Zimmers Wasser tropfen hören.
The faucet stopped dripping, if that's what you mean.
Der Hahn hat aufgehört zu tropfen, falls Sie das meinen.
It releases the pressure of the caulking material and prevents dripping.
Dadurch wird der Druck vom Dichtmittel abgelassen und das Tropfen verhindert.
He adjusted the showerhead until it was finger tight to avoid dripping.
Er passte den Duschkopf an, bis er fingerfest war, um Tropfen zu vermeiden.
At the end, no dripping or fiddling about but perfect results.
Am Ende kein Tropfen oder Kleckern, sondern perfekte Ergebnisse.
She listened to the dripping water echo in the empty room.
Sie hörte dem Echo des tropfenden Wassers im leeren Raum zu.
The leaky faucet made a constant dripping sound throughout the night.
Der tropfende Wasserhahn machte die ganze Nacht über ein konstantes Geräusch.
The dripping faucet tapped annoyingly, echoing in the empty house.
Der tropfende Wasserhahn klopfte ärgerlich und hallte im leeren Haus wider.
The article about political integrity was dripping with irony from start to finish.
Der Artikel über politische Integrität trieft von Anfang bis Ende nur so vor Ironie.
After washing his car, water was dripping off the sides.
Nach dem Waschen seines Autos tropfte Wasser von den Seiten.
His shoes squelched as he walked, dripping water from the rain.
Seine Schuhe platschten, als er ging, tropfte Wasser vom Regen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of dripping
Bratfett
Schmalz
Uitdrukkingen met dripping: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! be dripping with v.
triefen vor · tropfnass sein
"His clothes were dripping with water after the rain."
be dripping with irony v.
voller Ironie sein
"The movie's ending was dripping with irony, surprising everyone."
! dripping with irony adj.
triefend vor Ironie
"His speech was dripping with irony and sarcasm."
dripping with jewels adj.
mit Juwelen überhäuft
"The actress walked the red carpet dripping with jewels."
dripping pan n.
Fettpfanne
"The dripping pan was full of delicious juices."
dripping wet adj.
triefend nass · klatschnass
"He came in dripping wet from the rain."
bread and dripping n.
Brot mit Bratensaft
"For lunch, we had bread and dripping."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dripping in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
dripping pan
280
Resultaten: 4200. Exact: 4200. Verstreken tijd: 48 ms.
