Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dry
Vertaling van "dry" in Duits
Vervoegen
Always top up your plants' water when they start looking dry.
Gieße deine Pflanzen immer auf, wenn sie anfangen trocken auszusehen.
Their explanations were so dry that I switched off immediately.
Ihre Erklärungen waren so trocken, dass ich sofort abschaltete.
They will plane the tabletop after allowing the glue to dry.
Sie werden die Tischplatte hobeln, nachdem der Leim getrocknet ist.
He scratched at the dry skin, searching for some comfort.
Er kratzte an der trockenen Haut und suchte nach etwas Linderung.
Lightning could pass through trees and cause fires during dry seasons.
In trockenen Jahreszeiten kann Blitz durch Bäume schlagen und Feuer verursachen.
His dry sense of humor was completely lost on the serious audience.
Sein trockener Humor kam bei dem ernsten Publikum überhaupt nicht an.
The rains arrive each monsoon, refreshing the dry landscape.
Der Monsun kommt jedes Jahr und erfrischt die trockene Landschaft.
A spill made from dry wood worked best for their cooking fire.
Ein Span aus trockenem Holz eignete sich am besten für ihr Kochfeuer.
Proof the yeast, and then mix it with the dry ingredients.
Aktiviere die Hefe und mische sie dann mit den trockenen Zutaten.
Among the refugees, hunger is the greatest sauce for dry rice.
Unter den Flüchtlingen ist Hunger der beste Koch für trockenen Reis.
The band was left high and dry when their manager quit unexpectedly.
Die Band saß auf dem Trockenen, als ihr Manager unerwartet kündigte.
The vegetables had freezer burn and tasted dry and flavorless after cooking.
Das Gemüse hatte Gefrierbrand und schmeckte nach dem Kochen trocken und fad.
After months of rehab, he finally felt home and dry about recovery.
Nach Monaten der Reha fühlte er sich mit seiner Genesung in trockenen Tüchern.
Uitdrukkingen met dry: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
dry lunch n.
Mahlzeit ohne Getränke
"He packed a dry lunch for the hike."
dry off v.
abtrocknen · trocknen
"She used a towel to dry off the dishes."
dry one's tears v.
seine Tränen trocknen
"After the sad movie, she tried to dry her tears."
dry out v.
austrocknen · vertrocknen
"The soil tends to dry out in summer."
dry period n.
Trockenperiode
"The crops suffered during the long dry period."
dry up v.
austrocknen · vertrocknen
"The sun can dry up the wet clothes quickly."
run dry v.
austrocknen · versiegen
"The river can run dry during summer."
! suck dry v.
aussaugen
"The vampire tried to suck dry the victim's blood."
conversation ran dry exp.
das Gespräch ist eingeschlafen
"Their conversation ran dry when they disagreed on the topic."
dry run n.
Trockenlauf · Probelauf
"The team conducted a dry run before the actual presentation."
dry sense of humor n.
trockener Humor
"He has a dry sense of humor that often goes unnoticed."
! dry up and blow away exp.
verschwinden
"The storm will dry up and blow away by noon."
funds dry up exp.
Mittel ausgehen
"The project stopped when the funds dry up."
! leave someone high and dry v.
jemanden im Stich lassen
"When the project failed, Mark left Maria high and dry."
! left high and dry adj.
im Stich gelassen
"After the storm, the sailors were left high and dry."
bleed dry v.
ausbluten · aussaugen
"The company was bled dry by the lawsuit."
drink someone dry v.
leertrinken
"The guests tried to drink the host dry."
the ink isn't dry on exp.
noch ganz frisch sein
"The ink isn't dry on their decision to move."
! watch the paint dry exp.
Farbe beim Trocknen zusehen
"Watching the lecture felt like watching the paint dry."
! dry as a bone adj.
knochentrocken · staubtrocken
"The desert was dry as a bone."
Synoniemen voor dry in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
dry out
+10k
very dry
+10k
dry season
+10k
in the dry
+10k
dry matter
+10k
the dry season
+10k
dry mouth
+10k
dry cleaning
+10k
Resultaten: 145953. Exact: 145953. Verstreken tijd: 116 ms.
